Steril - Egoist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steril - Egoist




Egoist
Egoïste
You're using all your might,
Tu utilises toute ta force,
Are you now satisfied?
Es-tu maintenant satisfaite ?
You are part of a mind,
Tu fais partie d'un esprit,
That only thinks of you
Qui ne pense qu'à toi
There is a theory,
Il y a une théorie,
That our actions here
Que nos actions ici
Are always caused by a wish,
Sont toujours causées par un désir,
To benefit ourselves
De nous-mêmes profiter
Every day you've taken just away from you
Chaque jour que tu as pris juste pour toi
Holding up your sign
En brandissant ton signe
Gonna get your questions on a deserted mind
Tu vas obtenir tes questions sur un esprit désert
Moving out of line
En sortant de la ligne
She's God - an egoist
Elle est Dieu - une égoïste
In the backyard
Dans la cour arrière
Hear the voices
Entends les voix
Do the mainthing
Fais la chose principale
Take your choices
Fais tes choix
Stay forever
Reste pour toujours
Free your anger
Libère ta colère
Egoist
Egoïste
You've got experience
Tu as de l'expérience
Ask for deliverance
Demande la délivrance
Don't count on people you know
Ne compte pas sur les gens que tu connais
On the outside world
Dans le monde extérieur
The individual's
La perception de l'individu
Perception of himself
De lui-même
Will force a reason to live
Forcera une raison de vivre
Within its cruelty
Dans sa cruauté
Life on a self-esteem
La vie sur une estime de soi
Walk a small corridor
Marche dans un petit couloir
And we are managed to make
Et nous sommes gérés pour faire
It's really hard for you
C'est vraiment difficile pour toi
No one believes your show
Personne ne croit ton spectacle
No one is up to know
Personne n'est pour savoir
What life can do in a case
Ce que la vie peut faire dans un cas
You wanted for your own
Tu voulais pour toi-même
Down on a state of mind,
En bas sur un état d'esprit,
Hate is no currency
La haine n'est pas une monnaie
Because the way is quite long,
Parce que le chemin est assez long,
For you alone to go
Pour toi seul d'y aller
Come on think regular,
Allez pense de manière régulière,
Hiding your competence
En cachant tes compétences
Contact a person you know
Contacter une personne que tu connais
And change your way of life
Et changer ton mode de vie





Writer(s): Axel Tasler, Jan Wilking


Attention! Feel free to leave feedback.