Steril - Overgod - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steril - Overgod




Overgod
Сверхбог
It's something wrong inside dimensional uncivilized
Что-то не так внутри, мерно нецивилизованно,
To search for attitudes being absolute
Искать отношения, будучи абсолютным,
To search for enemies in your space without a room
Искать врагов в своем пространстве без места,
Totally disguised afraid of your might
Полностью замаскированный, боясь своей силы,
Building up a sanity you're unable to criticize
Создавая здравомыслие, которое ты не можешь критиковать,
Stand up and fight - wake up inside
Встань и борись - проснись внутри.
I know you you don't have to criticize
Я знаю, тебе не нужно критиковать,
I want you just to make me feel advised
Я хочу, чтобы ты просто дала мне совет,
Do you think this is a master slave affair
Ты думаешь, это отношения хозяина и раба?
I tell you bout what kind of stuff you'd care
Я расскажу тебе, что тебя волнует.
Somehow you should be my overgod
Каким-то образом ты должна быть моим сверхбогом.
Tornadoes in your mind there's no chance to regenerate
Торнадо в твоем разуме, нет шанса на восстановление,
I didn't get a chance you would have made a joke
У меня не было шанса, ты бы пошутила,
Who's picked out to stay or go and its on me to disappear
Кто выбран, чтобы остаться или уйти, и мне суждено исчезнуть,
A new face in a life lapped of its nose
Новое лицо в жизни, лишенной своего носа,
You have covered all your tracks I close my eyes I see your face
Ты замела все свои следы, я закрываю глаза, я вижу твое лицо,
My fingers they are weak things just fall away
Мои пальцы слабы, все просто ускользает.
A fearless poverty will force a new community
Бесстрашная бедность создаст новое сообщество,
Inside a light is burning still I never give up
Внутри горит свет, я все еще не сдаюсь,
Something I could never have will brak down every sanity
То, чего у меня никогда не будет, разрушит всякий разум,
I could regret the pain in me it won't let me down
Я мог бы сожалеть о боли во мне, она меня не подведет.
You can feel me inside I'm not afraid of your might
Ты чувствуешь меня внутри, я не боюсь твоей силы.





Writer(s): Mahne Meenen, Jan Wilking, Axel Tasler


Attention! Feel free to leave feedback.