Sterling Simms feat. Meek Mill - Tell Her Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sterling Simms feat. Meek Mill - Tell Her Again




Tell Her Again
Dis-le lui encore
Tell her me ready gotta tell her again
Dis-lui que je suis prêt, il faut que je le lui dise encore
And if she want to, she can just bring her friend
Et si elle veut, elle peut amener son amie
When she give it to me, I'm a kill that pussy like a murderer
Quand elle me le donne, je vais la tuer comme un assassin
Now what's the plan now, wind it till you gem now
Maintenant, quel est le plan ? Fais-le tourner jusqu'à ce que tu la gemmes maintenant
Girl I'm just saying now, give me give me em now
Chérie, je te dis juste maintenant, donne-moi, donne-moi em maintenant
Oh she will fell now, tell them how I ran down
Oh, elle va tomber maintenant, dis-leur comment je me suis enfui
So tell your friends how, I made you say oh damn wow
Alors dis à tes amies comment je t'ai fait dire "Oh putain, ouais"
Tell her me ready gotta tell her again
Dis-lui que je suis prêt, il faut que je le lui dise encore
And if she want to, she can just bring her friend
Et si elle veut, elle peut amener son amie
When she give it to me, I'm a kill that pussy like a murderer
Quand elle me le donne, je vais la tuer comme un assassin
I, I like it that that that that oh
J'aime ça, ça, ça, ça, oh
I, I like it that that that that oh
J'aime ça, ça, ça, ça, oh
Said when you do that, yeah
Elle a dit quand tu fais ça, ouais
Baby when you do that
Bébé, quand tu fais ça
Murderer, murderer, yeah
Assassin, assassin, ouais
I said her gimme a gimme a, sip of the remy
J'ai dit qu'elle me donne un, un, un petit verre de Rémy
I tip you a 50 as long as long as you make me say whoa
Je te donne 50 tant que tu me fais dire "Whoa"
Most of these niggas is worst then these b*tches
La plupart de ces mecs sont pires que ces salopes
& Most of these b*tches just worship these niggas
Et la plupart de ces salopes adorent ces mecs
So why would i care bout loving these hoes
Alors pourquoi je m'inquiéterais d'aimer ces putes ?
Im f*ckin these hoes & dont f*ck wit these niggas
Je baise ces putes et je ne baise pas avec ces mecs
Cuz niggas they hate, niggas is jealous
Parce que les mecs, ils haïssent, les mecs sont jaloux
They hate with they b*tches they b*tches wont tell us
Ils haïssent avec leurs salopes, leurs salopes ne nous le disent pas
I'm up in this phantom & with my umbrella
Je suis dans cette Phantom, avec mon parapluie
Cuz i make it rain & they talkin mayweather
Parce que je fais pleuvoir et ils parlent de Mayweather
A rude boy i murder her
Un rude garçon, je l'assassine
Bad chick you aint heard of her
Bad chick, tu n'as jamais entendu parler d'elle
I creep in ya crib & steal that p*ssy like a burglar
Je me faufile dans ta maison et je te vole cette chatte comme un cambrioleur
Burglar murder she wrote, she murder with throat
Cambrioleur assassin, elle a écrit, elle assassine avec sa gorge
I deep stroke in that p*ssy like im rowing a boat .
Je fais un coup profond dans cette chatte comme si j'étais à la rame
Tell her me ready gotta tell her again
Dis-lui que je suis prêt, il faut que je le lui dise encore
And if she want to, she can just bring her friend
Et si elle veut, elle peut amener son amie
When she give it to me, I'm a kill that pussy like a murderer
Quand elle me le donne, je vais la tuer comme un assassin
I, I like it that that that that oh
J'aime ça, ça, ça, ça, oh
I, I like it that that that that oh
J'aime ça, ça, ça, ça, oh
Said when you do that, yeah
Elle a dit quand tu fais ça, ouais
Baby when you do that
Bébé, quand tu fais ça
Murderer, murderer, yeah
Assassin, assassin, ouais
She wanna see how my package is,
Elle veut voir à quoi ressemble mon colis,
Pass me one of them gold packages
Passe-moi l'un de ces colis dorés
Show me where your m*tha f*cking mattress is
Montre-moi est ton putain de matelas
Pitcher, let me get to bat practicing
Lanceur, laisse-moi aller frapper en pratiquant
Said don't stop riding, keep pedaling
Elle a dit ne t'arrête pas de rouler, continue de pédaler
I'm a hit the rock bottom like I'm wrestling
Je vais toucher le fond comme si j'étais à la lutte
Best seat in the house [?]
Meilleur siège de la maison [? ]
On my face, give me taste of the medicine
Sur mon visage, donne-moi un avant-goût du médicament
Now baby, now baby, I wanna drive you crazy, you crazy
Maintenant, bébé, maintenant, bébé, je veux te rendre folle, folle
Now get that, get that popping don't be lazy
Maintenant, obtiens ça, obtiens ça, ne sois pas paresseuse
And if you got a friend, go get her,
Et si tu as une amie, va la chercher,
That's word to my flipper
C'est le mot à ma nageoire
Whoa, sing, I sing now
Whoa, chante, je chante maintenant
I said her gimme a gimme a, sip of the remy
J'ai dit qu'elle me donne un, un, un petit verre de Rémy
I tip you a 50 as long as long as you make me say whoa, sing
Je te donne 50 tant que tu me fais dire "Whoa, chante"
I, I like it that that that that oh
J'aime ça, ça, ça, ça, oh
I, I like it that that that that oh
J'aime ça, ça, ça, ça, oh
Said when you do that, yeah
Elle a dit quand tu fais ça, ouais
Baby when you do that
Bébé, quand tu fais ça
Murderer, murderer, yeah
Assassin, assassin, ouais
Said whoa, whoa, sing, I sing now
Elle a dit "Whoa, whoa, chante, je chante maintenant"
I said her gimme a gimme a, sip of the remy
J'ai dit qu'elle me donne un, un, un petit verre de Rémy
Or give me some henny, [?] she know that you with it, she with it
Ou donne-moi du Henny, [? ] Elle sait que tu es avec ça, elle est avec ça
Tell her me ready gotta tell her again
Dis-lui que je suis prêt, il faut que je le lui dise encore
And if she want to, she can just bring her friend
Et si elle veut, elle peut amener son amie
When she give it to me, I'm a kill that pussy like a murderer
Quand elle me le donne, je vais la tuer comme un assassin
Whoa, oh baby, oh baby, oh baby, yeah, yeah, yeah.
Whoa, oh bébé, oh bébé, oh bébé, ouais, ouais, ouais.





Writer(s): Robert Williams, Andrew Wansel, Ronald Raleik Colson, Hyman Wright, Andrea Simms, Warren Felder

Sterling Simms feat. Meek Mill - Tell Her Again
Album
Tell Her Again
date of release
25-05-2012



Attention! Feel free to leave feedback.