Single - Sterling Simms translation in Russian

Single

Ay yo, hold on, let me tune my guitar
Before I drop these funky fresh melodies on you
You ready? 2, 3, 4

Can a thug let you know what's going on
In my mind? Girl, this wont be long
It something so mysterious about ya
That's why I want to keep you round
And everything about ya

You look like you were made yesterday
I see me wakin' up to you everyday
But girl, I'm only human
Now I'm weighin' options

I remember being single
Girls gone wild, steering wheel high
I remember being single
Eyes low on the dowlow, riding slowmo

I remember being single
Going where I wanna go
Ain't nothin like doing me
I remember being single
I remember being single

Now I gotta, I gotta get myself together, I'm trippin'
But you shoulda seen the way I was livin'
Chicks in skirts in every area code
I was wilin' outta control
Girl, you just don't know

I know you're perfect for me
So excuse me reminiscing
But girl, I'm only human
So I'm weighin' options

I was gettin' my grown man on doin' what I wanna
Catch me in the club just sippin' a corona
If I seen a dime best believe I gotta bone her
I remember them days

I remember being single
Girls gone wild, steerin' wheel high
(Steering wheel high)
I remember being single
Eyes low on the dowlow, riding slowmo
(Riding slowmo)

I remember being single
Going where I wanna go
(Nothin' like doing me)
Ain't nothin' like doing me
I remember being single
I remember being single
(Ohh, ohh, oh)

I mean it ain't like I don't appreciate
What I already got, I was a wild bull
Yanamean? I mean come on
Everybody can reminisce on how it use to be
But I still love ya baby

I remember being single
(I remember)
Girls gone wild, steering wheel high
(Steering high)

I remember being single
Eyes low
(Eyes low)
On the dowlow
(Dowlow)
Riding slowmo
(Slowmo)

I remember being single
(I was going where I wanna go)
(Ain't nothin' like doing me)
Going where I wanna go
Ain't nothin' like doing me

I remember being single
(Oh yeah)
I remember being single
(Ohh, hear me out right now)

Холостяк

Эй, погоди, дай настрою гитару
Прежде чем сыграю тебе эти фанковые мелодии
Готова? Раз, два, три, четыре

Может ли хулиган рассказать тебе, что творится
У меня в голове? Детка, это не займет много времени
В тебе есть что-то таинственное
Вот почему я хочу, чтобы ты была рядом
И все в тебе...

Ты выглядишь так, будто тебя создали вчера
Я вижу, как просыпаюсь с тобой каждое утро
Но, детка, я всего лишь человек
Сейчас я взвешиваю варианты

Я помню, как был холостяком
Девчонки отрывались, руль до упора
Я помню, как был холостяком
Взгляд в пол, еду медленно

Я помню, как был холостяком
Ехал куда хотел
Нет ничего лучше, чем быть самим собой
Я помню, как был холостяком
Я помню, как был холостяком

Теперь я должен, я должен взять себя в руки, я схожу с ума
Но ты бы видела, как я жил раньше
Цыпочки в юбках с каждым кодом города
Я отрывался по полной
Детка, ты просто не знаешь

Я знаю, что ты идеально мне подходишь
Так что извини, что предаюсь воспоминаниям
Но, детка, я всего лишь человек
Поэтому я взвешиваю варианты

Я вел себя как взрослый мужчина, делая, что хочу
Ловил меня в клубе, потягивающего корону
Если видел красотку, поверь, я должен был ее заполучить
Я помню те дни

Я помню, как был холостяком
Девчонки отрывались, руль до упора
(Руль до упора)
Я помню, как был холостяком
Взгляд в пол, еду медленно
(Еду медленно)

Я помню, как был холостяком
Ехал, куда хотел
(Нет ничего лучше, чем быть самим собой)
Нет ничего лучше, чем быть самим собой
Я помню, как был холостяком
Я помню, как был холостяком
(О-о-о)

Я имею в виду, не то чтобы я не ценю
То, что у меня уже есть, я был диким быком
Понимаешь? Ну же
Каждый может вспоминать, как было раньше
Но я все еще люблю тебя, детка

Я помню, как был холостяком
(Я помню)
Девчонки отрывались, руль до упора
(Руль до упора)

Я помню, как был холостяком
Взгляд в пол
(Взгляд в пол)
Вниз
(Вниз)
Еду медленно
(Медленно)

Я помню, как был холостяком
(Я ехал, куда хотел)
(Нет ничего лучше, чем быть самим собой)
Ехал, куда хотел
Нет ничего лучше, чем быть самим собой

Я помню, как был холостяком
(О да)
Я помню, как был холостяком
(О-о, выслушай меня сейчас)