Lyrics and translation Sternschnuppe - Wer hat die Kokosnuss geklaut? (Bekanntes Spaßlied Die Affen rasen durch den Wald)
Die
Affen
rasen
durch
den
Wald
Les
singes
courent
dans
la
forêt
Der
eine
macht
den
andern
kalt
L'un
d'eux
tue
l'autre
Die
ganze
Affenbande
brüllt
Toute
la
bande
de
singes
hurle
"Wo
ist
die
Kokosnuss?
Wo
ist
die
Kokosnuss?
"Où
est
la
noix
de
coco
? Où
est
la
noix
de
coco
?
Wer
hat
die
Kokosnuss
geklaut?
Qui
a
volé
la
noix
de
coco
?
Wo
ist
die
Kokosnuss?
Wo
ist
die
Kokosnuss?
Où
est
la
noix
de
coco
? Où
est
la
noix
de
coco
?
Wer
hat
die
Kokosnuss
geklaut?"
Qui
a
volé
la
noix
de
coco
?"
Die
Affenmama
sitzt
am
Fluss
La
mère
singe
est
assise
au
bord
de
la
rivière
Und
angelt
nach
der
Kokosnuss
Et
pêche
la
noix
de
coco
Die
ganze
Affenbande
brüllt
Toute
la
bande
de
singes
hurle
"Wo
ist
die
Kokosnuss?
Wo
ist
die
Kokosnuss?
"Où
est
la
noix
de
coco
? Où
est
la
noix
de
coco
?
Wer
hat
die
Kokosnuss
geklaut?
Qui
a
volé
la
noix
de
coco
?
Wo
ist
die
Kokosnuss?
Wo
ist
die
Kokosnuss?
Où
est
la
noix
de
coco
? Où
est
la
noix
de
coco
?
Wer
hat
die
Kokosnuss
geklaut?"
Qui
a
volé
la
noix
de
coco
?"
Der
Affenonkel,
welch
ein
Graus
L'oncle
singe,
quelle
horreur
Reißt
ganze
Urwaldbäume
aus
Arrache
des
arbres
entiers
de
la
jungle
Die
ganze
Affenbande
brüllt
Toute
la
bande
de
singes
hurle
"Wo
ist
die
Kokosnuss?
Wo
ist
die
Kokosnuss?
"Où
est
la
noix
de
coco
? Où
est
la
noix
de
coco
?
Wer
hat
die
Kokosnuss
geklaut?
Qui
a
volé
la
noix
de
coco
?
Wo
ist
die
Kokosnuss?
Wo
ist
die
Kokosnuss?
Où
est
la
noix
de
coco
? Où
est
la
noix
de
coco
?
Wer
hat
die
Kokosnuss
geklaut?"
Qui
a
volé
la
noix
de
coco
?"
Wer
hat
die
Kokosnuss,
Kokosnuss
geklaut?
Qui
a
volé
la
noix
de
coco,
la
noix
de
coco
?
Wer
hat
die
Kokosnuss,
Kokosnuss
geklaut?
Qui
a
volé
la
noix
de
coco,
la
noix
de
coco
?
Koko,
koko-koko,
Nuss
Coco,
coco-coco,
noix
Koko,
koko,
Nuss
Coco,
coco,
noix
Koko,
koko-koko,
Nuss
Coco,
coco-coco,
noix
Koko,
koko,
Kuss
Coco,
coco,
baiser
Die
Affenbraut
denkt
selbst
beim
Kuss
La
fiancée
singe
pense
au
baiser
Nur
immer
an
die
Kokosnuss
Seulement
à
la
noix
de
coco
Die
ganze
Affenbande
brüllt
Toute
la
bande
de
singes
hurle
"Wo
ist
die
Kokosnuss?
Wo
ist
die
Kokosnuss?
"Où
est
la
noix
de
coco
? Où
est
la
noix
de
coco
?
Wer
hat
die
Kokosnuss
geklaut?
Qui
a
volé
la
noix
de
coco
?
Wo
ist
die
Kokosnuss?
Wo
ist
die
Kokosnuss?
Où
est
la
noix
de
coco
? Où
est
la
noix
de
coco
?
Wer
hat
die
Kokosnuss
geklaut?"
Qui
a
volé
la
noix
de
coco
?"
Der
Elefant
im
Urwald
spricht
L'éléphant
dans
la
jungle
dit
"Hier
in
dem
Dickicht
ist
sie
nicht"
"Elle
n'est
pas
ici
dans
les
fourrés"
Die
ganze
Affenbande
brüllt
Toute
la
bande
de
singes
hurle
"Wo
ist
die
Kokosnuss?
Wo
ist
die
Kokosnuss?
"Où
est
la
noix
de
coco
? Où
est
la
noix
de
coco
?
Wer
hat
die
Kokosnuss
geklaut?
Qui
a
volé
la
noix
de
coco
?
Wo
ist
Kokosnuss?
Wo
ist
die
Kokosnuss?
Où
est
la
noix
de
coco
? Où
est
la
noix
de
coco
?
Wer
hat
die
Kokosnuss
geklaut?"
Qui
a
volé
la
noix
de
coco
?"
Das
Affenbaby
voll
Genuss
Le
bébé
singe,
avec
plaisir
Hält
in
der
Hand
die
Kokosnuss
Tient
la
noix
de
coco
dans
sa
main
Die
ganze
Affenbande
brüllt
Toute
la
bande
de
singes
hurle
"Hier
ist
die
Kokosnuss,
hier
ist
die
Kokosnuss
"Voici
la
noix
de
coco,
voici
la
noix
de
coco
Es
hat
die
Kokosnuss
geklaut
Il
a
volé
la
noix
de
coco
Hier
ist
die
Kokosnuss,
hier
ist
die
Kokosnuss
Voici
la
noix
de
coco,
voici
la
noix
de
coco
Es
hat
die
Kokosnuss
geklaut"
Il
a
volé
la
noix
de
coco"
Rate the translation
1
Wer hat die Kokosnuss geklaut? (Bekanntes Spaßlied Die Affen rasen durch den Wald)
2 Das rote Pferd (Witziges Kinder-Mitmachlied)
3 Die Kuh, die wollt ins Kino gehn (Bayerisches Kinderlied)
4 Kleine Tierkunde 4 (Text)
5 Auf der Mauer, auf der Lauer (Bekanntes Kinderlied)
6 Nas- und Popelhorn (Text)
7 Ein Pferd, das hat vier Beiner (Bekanntes Kinderlied)
8 Kleine Tierkunde 3 (Text)
9 Lilli und Anna (Kinderlied über Katzen)
10 Dromedar-Kaffeebar (Text)
11 Spinnen-Tango (Kinderlied)
12 Kleine Tierkunde 2 (Text)
13 Der Hornochse (Text)
14 Holzwurm Woody Worm (Lustiges Kinderlied)
15 Grasfrosch Kuno (Text)
16 Puck, die Stubenfliege (Lustiges Kinderlied)
17 Sparschwein (Text)
18 Was müssen das für Bäume sein (Bekanntes Kinderlied)
19 Der Viel zu tun-Fisch (Text)
20 Der Delfin Hugo (Lustiges Kinderlied)
21 Verliebter Mäusebussard (Text)
22 Zum Kuckuck! (Lustiges Frühlings- und Tierlied)
23 Kleine Tierkunde 1 (Text)
24 Bunter Tiertraum (Text)
2 Das rote Pferd (Witziges Kinder-Mitmachlied)
3 Die Kuh, die wollt ins Kino gehn (Bayerisches Kinderlied)
4 Kleine Tierkunde 4 (Text)
5 Auf der Mauer, auf der Lauer (Bekanntes Kinderlied)
6 Nas- und Popelhorn (Text)
7 Ein Pferd, das hat vier Beiner (Bekanntes Kinderlied)
8 Kleine Tierkunde 3 (Text)
9 Lilli und Anna (Kinderlied über Katzen)
10 Dromedar-Kaffeebar (Text)
11 Spinnen-Tango (Kinderlied)
12 Kleine Tierkunde 2 (Text)
13 Der Hornochse (Text)
14 Holzwurm Woody Worm (Lustiges Kinderlied)
15 Grasfrosch Kuno (Text)
16 Puck, die Stubenfliege (Lustiges Kinderlied)
17 Sparschwein (Text)
18 Was müssen das für Bäume sein (Bekanntes Kinderlied)
19 Der Viel zu tun-Fisch (Text)
20 Der Delfin Hugo (Lustiges Kinderlied)
21 Verliebter Mäusebussard (Text)
22 Zum Kuckuck! (Lustiges Frühlings- und Tierlied)
23 Kleine Tierkunde 1 (Text)
24 Bunter Tiertraum (Text)
Attention! Feel free to leave feedback.