Steshok - День рождения - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steshok - День рождения




День рождения
Anniversaire
Эй эй эй сегодня день рождения
c'est ton anniversaire aujourd'hui
Эй эй эй сегодня всё лишь для тебя
tout est pour toi aujourd'hui
Эй эй эй сегодня сбудутся мечты
tes rêves vont se réaliser aujourd'hui
Эй эй эй сегодня главный только ты
tu es le roi du jour
Эй эй эй
Вот и праздник к нам ворвался в этот день
La fête s'est invitée à nous aujourd'hui
Открываются глаза вставать мне лень
J'ouvre les yeux, mais j'ai la flemme de me lever
Белоснежные шары, гора подарков
Des ballons blancs comme neige, une montagne de cadeaux
Этот день лишь для тебя будет самым ярким
Ce jour sera le plus brillant pour toi
Окружают только близкие тебя
Tu es entouré de tes proches
Посоветуют как надо делать мама с папой
Maman et papa te conseilleront comme il faut
Цени друзей они с тобой не зря
Chéris tes amis, ils sont pour toi
Не зря, не зря
Pour toi, pour toi
Эй эй эй сегодня день рождения
c'est ton anniversaire aujourd'hui
Эй эй эй сегодня всё лишь для тебя
tout est pour toi aujourd'hui
Эй эй эй сегодня сбудутся мечты
tes rêves vont se réaliser aujourd'hui
Эй эй эй сегодня главный только ты
tu es le roi du jour
Эй эй эй сегодня день рождения
c'est ton anniversaire aujourd'hui
Эй эй эй сегодня всё лишь для тебя
tout est pour toi aujourd'hui
Эй эй эй сегодня сбудутся мечты
tes rêves vont se réaliser aujourd'hui
Эй эй эй сегодня главный только ты
tu es le roi du jour
Эй эй эй
Вот уже тебе сейчас 13 лет
Tu as 13 ans maintenant
На столе огромный торт в кругу друзей
Un énorme gâteau sur la table, entouré de tes amis
Ты сегодня как звезда семи морей
Tu es une star aujourd'hui
Всё лишь только для тебя улыбнись скорей
Sourire, tout est pour toi
Счастью твоему сегодня нет предела
Ton bonheur n'a pas de limites aujourd'hui
Будут все перед тобой открыты двери
Toutes les portes s'ouvriront devant toi
Ты сегодня number one это знают все
Tu es le numéro un aujourd'hui, tout le monde le sait
Ты сегодня number one это знают все
Tu es le numéro un aujourd'hui, tout le monde le sait
Сегодня день рождения
C'est ton anniversaire aujourd'hui
Эй эй эй сегодня всё лишь для тебя
tout est pour toi aujourd'hui
Эй эй эй сегодня сбудутся мечты
tes rêves vont se réaliser aujourd'hui
Эй эй эй сегодня главный только ты
tu es le roi du jour
Эй эй эй сегодня день рождения
c'est ton anniversaire aujourd'hui
Эй эй эй сегодня всё лишь для тебя
tout est pour toi aujourd'hui
Эй эй эй сегодня сбудутся мечты
tes rêves vont se réaliser aujourd'hui
Эй эй эй сегодня главный только ты
tu es le roi du jour
Эй эй эй





Writer(s): стефания давыдова


Attention! Feel free to leave feedback.