Steshok - Мои пупсята - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steshok - Мои пупсята




Мои пупсята
Mes petits poupons
Привет, пупсик!
Salut, mon poupon !
Иди скорее к нам
Viens vite nous rejoindre
На этой тусе будет место всем друзьям
Il y aura de la place pour tous les amis à cette fête
В дп запилим и в топы попадём
On va faire des DP et atteindre les sommets
Наш контент один на миллион
Notre contenu est unique en son genre
Пока не видит мама
Tant que maman ne voit pas
Я беру её помаду
Je prends son rouge à lèvres
Моё селфи разлетается в директ
Mon selfie se répand dans les directs
В чатах телеграмма
Dans les chats Telegram
Девочки литл-дамы
Les filles, les petites dames
Устраивают модный дисконнект!
Organisent un déconnexion stylée !
Диско-диско-дисконнект
Disco-disco-déconnexion
Много разных look'ов
Beaucoup de looks différents
Ведь мы яркие ребята
Parce que nous sommes des enfants lumineux
Сносят все танцполы
On démolit toutes les pistes de danse
Мои любимые пупсята
Mes petits poupons préférés
Маршмэлоу на одежде
Guimauve sur les vêtements
Косплеим всех подряд
On fait du cosplay de tout le monde
Чем я бы занималась
Qu'est-ce que je ferais
Без моих любимых пупсят?
Sans mes petits poupons préférés ?
А, блин
Ah, mince
Опять школа, а уроки не готовы
Encore l'école, et les devoirs ne sont pas prêts
Придется их дописывать в столовой
Il faudra les finir à la cantine
Сидеть на месте это испытание
Rester assis, c'est un défi
Мы лучше загадаем по желанию
On ferait mieux de faire un jeu sur demande
Тарелки и стаканы
Les assiettes et les verres
Будут, как барабаны
Seront comme des tambours
И мы начнем качать в столовке движ
Et on va commencer à bouger dans la cantine
И на линейке главной
Et à la grande cérémonie
Со всей своей командой
Avec toute notre équipe
Мы позовём тебя к себе малыш
On t'appellera, mon petit
Танцевать
Pour danser
Много разных look'ов
Beaucoup de looks différents
Ведь мы яркие ребята
Parce que nous sommes des enfants lumineux
Сносят все танцполы
On démolit toutes les pistes de danse
Мои любимые пупсята
Mes petits poupons préférés
Маршмэлоу на одежде
Guimauve sur les vêtements
Косплеим всех подряд
On fait du cosplay de tout le monde
Чем я бы занималась
Qu'est-ce que je ferais
Без моих любимых пупсят
Sans mes petits poupons préférés






Attention! Feel free to leave feedback.