Lyrics and translation Stevan Pasaribu - Cinta Tlah Terlambat
Kemarin
kau
temaniku
Hier,
tu
étais
ma
compagne
Di
setiap
langkah
hidupku
À
chaque
étape
de
ma
vie
Mengisi
relung
hatiku
Tu
remplissais
les
recoins
de
mon
cœur
Jadi
detak
jantungku
Tu
étais
le
battement
de
mon
cœur
Dan
kini
semua
tlah
berubah
Et
maintenant
tout
a
changé
Tak
lagi
jadi
milikku
Tu
n'es
plus
à
moi
Tinggalkan
aku
sendiri
Tu
me
laisses
seul
Kau
yang
memilih
pergi
C'est
toi
qui
as
choisi
de
partir
Seharusnya
dulu
hatiku
milikmu
J'aurais
dû
te
donner
mon
cœur
Tapi
kau
tutup
semua
harapanku
Mais
tu
as
fermé
toutes
mes
espérances
Sekarang
kau
meminta
padaku
untuk
kembali
padamu
Maintenant
tu
me
demandes
de
revenir
Tapi
maaf
cinta
tlah
terlambat
Mais
pardonne-moi,
l'amour
est
arrivé
trop
tard
Dan
kini
semua
tlah
berubah
Et
maintenant
tout
a
changé
Tak
lagi
jadi
milikku
Tu
n'es
plus
à
moi
Kau
Tinggalkan
aku
aku
sendiri
Tu
me
laisses
seul
Kau
yang
memilih
pergi
C'est
toi
qui
as
choisi
de
partir
Seharusnya
dulu
hatiku
milikmu
J'aurais
dû
te
donner
mon
cœur
Tapi
kau
tutup
semua
harapanku
Mais
tu
as
fermé
toutes
mes
espérances
Sekarang
kau
meminta
padaku
untuk
kembali
padamu
Maintenant
tu
me
demandes
de
revenir
Tapi
maaf
cinta
tlah
terlambat
Mais
pardonne-moi,
l'amour
est
arrivé
trop
tard
Tak
usah
kau
datang
lagi
Ne
reviens
plus
Tertutup
pintu
di
hati
La
porte
de
mon
cœur
est
fermée
Ku
tak
mungkin
kembali
padamu
Je
ne
peux
pas
revenir
vers
toi
Cinta
L'amour
Seharusnya
dulu
hatiku
milikmu
J'aurais
dû
te
donner
mon
cœur
Tapi
kau
tutup
semua
harapanku
Mais
tu
as
fermé
toutes
mes
espérances
Sekarang
kau
meminta
padaku
untuk
kembali
padamu
Maintenant
tu
me
demandes
de
revenir
Tapi
maaf
Mais
pardonne-moi
Tapi
maaf
cinta
tlah
terlambat
Mais
pardonne-moi,
l'amour
est
arrivé
trop
tard
I'm
Sorry
Je
suis
désolé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.