Hatiku Di Kakimu - Stevan Pasaribu translation in German

Hatiku Di Kakimu

Bodoh, sebodohnya aku
Setelah semua yang kuberi untukmu
Sakit, sakit sekali
Saat ku sadar yang kau balaskan (balaskan)

Kuberikan hatiku
Kau simpan di kakimu
Kau datang saat butuhmu saja

Ku berdarah-darah tapi tak dianggap
Seperti batu hatimu
Kuberikan semua untuk kau bahagia
Tetap tertutup hatimu
Hanya memikirmu, menghabiskan aku

Oh-ho, hmm

Hancur, sehancurnya aku
Siang dan malamku s'lalu ada dirimu
Sulit menghapuskanmu
Apa yang kau buat gelisahkanku

Kuberikan hatiku
Kau simpan di kakimu
Kau datang saat butuhmu saja

Hu-oh
Oh-oh (hatiku di kakimu)
Hu-uh

Sulit 'tuk lupakanmu
Bagaimana cara matikan rasaku

Ku berdarah-darah tapi tak dianggap
Seperti batu hatimu
Kuberikan semua untuk kau bahagia
Tetap tertutup, tertutup hatimu

Berdarah-darah, tak dianggap
Seperti batu hatimu
Kuberikan semua untuk kau bahagia
Tetap tertutup hatimu

Hanya memikirmu, menghabiskan aku, ho-wo
Ho-wo
Yeah, yeah, hu-uh

Mein Herz zu Deinen Füßen

Dumm, so dumm wie ich nur sein kann
Nach allem, was ich Dir gegeben habe
Es schmerzt, es schmerzt so sehr
Als mir klar wurde, was Du mir heimgezahlt hast (heimgezahlt)

Ich gab Dir mein Herz
Du hast es zu Deinen Füßen gelegt
Du kamst nur, wenn Du mich brauchtest

Ich blutete stark, wurde aber nicht beachtet
Dein Herz ist wie Stein
Ich gab alles, um Dich glücklich zu machen
Dein Herz blieb verschlossen
Nur an Dich zu denken, zehrt mich auf

Oh-ho, hmm

Zerstört, so zerstört wie ich nur sein kann
Tag und Nacht bist Du immer bei mir
Es ist schwer, Dich zu vergessen
Was Du getan hast, macht mich ruhelos

Ich gab Dir mein Herz
Du hast es zu Deinen Füßen gelegt
Du kamst nur, wenn Du mich brauchtest

Hu-oh
Oh-oh (Mein Herz zu Deinen Füßen)
Hu-uh

Es ist schwer, Dich zu vergessen
Wie kann ich meine Gefühle abstellen?

Ich blutete stark, wurde aber nicht beachtet
Dein Herz ist wie Stein
Ich gab alles, um Dich glücklich zu machen
Dein Herz blieb verschlossen, verschlossen

Ich blute stark, werde nicht beachtet
Dein Herz ist wie Stein
Ich gab alles, damit Du glücklich bist
Dein Herz blieb verschlossen

Nur an Dich zu denken, zehrt mich auf, ho-wo
Ho-wo
Yeah, yeah, hu-uh