Stevan - Hope It's Not - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stevan - Hope It's Not




La La La La Love
Ла Ла Ла Ла Любовь
La La La La La La Love
Ла Ла Ла Ла Ла Любовь
La La La La Love
Ла Ла Ла Ла Любовь
La La La La Love
Ла Ла Ла Ла Любовь
It feels good sometimes
Иногда это приятно.
When your still on my mind (yeah)
Когда ты все еще в моих мыслях (да).
So hard to find
Так трудно найти
But something just ain't feeling right
Но что то просто не так
So happy since we met, I'm scared that I'm falling for you
Я так счастлива с тех пор, как мы встретились, что боюсь влюбиться в тебя.
Used to being lonley, but now I wanna' call you
Раньше я был одинок, но теперь я хочу позвонить тебе.
Every single day, oh wait
Каждый божий день, о, подожди
This might be
Это может быть ...
This could be
Это могло бы быть ...
But I hope it's not
Но я надеюсь, что это не так.
La La La La Love
Ла Ла Ла Ла Любовь
La La La La La La Love
Ла Ла Ла Ла Ла Любовь
God I hope it's not
Боже, я надеюсь, что это не так.
La La La La Love
Ла Ла Ла Ла Любовь
La La La La Love I hope it's not
Ла Ла Ла Ла Любовь моя надеюсь что это не так
I know you're wishing and you're dreaming you could hold me close
Я знаю, ты мечтаешь и мечтаешь о том, чтобы прижать меня к себе.
But your switching acting different hurting me the most
Но больше всего мне больно от того что ты меняешься ведешь себя по другому
I have these feelings that keep building
У меня есть эти чувства, которые продолжают расти.
But you'll never know
Но ты никогда не узнаешь.
No, you'll never know
Нет, ты никогда не узнаешь.
I hope it's not
Надеюсь, что нет.
Love keep it up baby
Любовь продолжай в том же духе детка
Your effortless in all you do
Твоя легкость во всем, что ты делаешь.
It's got me stuck lately
В последнее время я из-за этого застрял.
Cause' i'm still acting like a fool
Потому что я все еще веду себя как дурак.
You think i'm cool maybe
Может, ты думаешь, что я крут?
Yeah I don't know for sure
Да я точно не знаю
But oceans lead me to your door
Но океаны ведут меня к твоей двери.
That's proof frankly I can't ignore
Честно говоря, это доказательство, которое я не могу игнорировать.
So happy since we met, I'm scared that i'm falling for you
Я так счастлива с тех пор, как мы встретились, что боюсь влюбиться в тебя.
Used to being lonley, but now I wanna' call you
Раньше я был одинок, но теперь я хочу позвонить тебе.
Every single day, oh wait
Каждый божий день, о, подожди
This might be
Это может быть ...
This could be
Это могло бы быть ...
But I hope it's not
Но я надеюсь, что это не так.
La La La La Love
Ла Ла Ла Ла Любовь
La La La La La La Love
Ла Ла Ла Ла Ла Любовь
God I hope it's not
Боже, я надеюсь, что это не так.
La La La La Love
Ла Ла Ла Ла Любовь
La La La La Love I hope it's not
Ла Ла Ла Ла Любовь моя надеюсь что это не так
I know you're wishing and you're dreaming you could hold me close
Я знаю, ты мечтаешь и мечтаешь о том, чтобы прижать меня к себе.
But your switching acting different hurting me the most
Но больше всего мне больно от того что ты меняешься ведешь себя по другому
I have these feelings that keep building
У меня есть эти чувства, которые продолжают расти.
But you'll never know
Но ты никогда не узнаешь.
No, you'll never know
Нет, ты никогда не узнаешь.
I hope it's not
Надеюсь, что нет.
I know you're wishing and you're dreaming you could hold me close
Я знаю, ты мечтаешь и мечтаешь о том, чтобы прижать меня к себе.
But your switching acting different hurting me the most
Но больше всего мне больно от того что ты меняешься ведешь себя по другому
I have these feelings that keep building
У меня есть эти чувства, которые продолжают расти.
But you'll never know
Но ты никогда не узнаешь.
No, you'll never know
Нет, ты никогда не узнаешь.
I hope it's not
Надеюсь, что нет.






Attention! Feel free to leave feedback.