Lyrics and translation Steve Allen - Love Is in the Air (12" remix)
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе
Everywhere
I
look
around
Куда
бы
я
ни
посмотрел
вокруг
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе
Every
sight
and
every
sound
Каждое
зрелище
и
каждый
звук
And
I
don't
know
if
I'm
being
foolish
И
я
не
знаю,
не
веду
ли
я
себя
глупо
Don't
know
if
I'm
being
wise
Не
знаю,
мудро
ли
я
поступаю
But
it's
something
that
I
must
believe
in
Но
это
то,
во
что
я
должен
верить
And
it's
there
when
I
look
in
your
eyes
И
это
ощущается,
когда
я
смотрю
в
твои
глаза
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе
In
the
whisper
of
the
trees
В
шепоте
деревьев
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе
In
the
thunder
of
the
sea
В
грохоте
моря
And
I
don't
know
if
I'm
just
dreaming
И
я
не
знаю,
может
быть,
я
просто
сплю
Don't
know
if
I
feel
sane
Не
знаю,
чувствую
ли
я
себя
в
здравом
уме.
But
it's
something
that
I
must
believe
in
Но
это
то,
во
что
я
должен
верить
And
it's
there
when
you
call
out
my
name
И
это
происходит,
когда
ты
выкрикиваешь
мое
имя
(Chorus)
(Припев)
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе
Oh
oh
oh
О,
о,
о
Oh
oh
oh
О,
о,
о
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе
In
the
rising
of
the
sun
На
восходе
солнца
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе
When
the
day
is
nearly
done
Когда
день
подходит
к
концу
And
I
don't
know
if
you're
an
illusion
И
я
не
знаю,
иллюзия
ли
ты
Don't
know
if
I
see
it
true
Не
знаю,
правда
ли
это
для
меня
But
you're
something
that
I
must
believe
in
Но
ты
- это
то,
во
что
я
должен
верить
And
you're
there
when
I
reach
out
for
you
И
ты
рядом,
когда
я
тянусь
к
тебе
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе
Every
sight
and
every
sound
Каждое
зрелище
и
каждый
звук
And
I
don't
know
if
I'm
being
foolish
И
я
не
знаю,
не
веду
ли
я
себя
глупо
Don't
know
if
I'm
being
wise
Не
знаю,
мудро
ли
я
поступаю
But
it's
something
that
I
must
believe
in
Но
это
то,
во
что
я
должен
верить
And
it's
there
when
I
look
in
your
eyes
И
это
ощущается,
когда
я
смотрю
в
твои
глаза
(Repeat
Chorus
4X)
(Повторяем
припев
4 раза)
Rate the translation
1
He's So Devine (Acid remix)
2 Happy Station (Ben Liebrand remix Incl. Drum End)
3 Feelin' Good (12" mix)
4 Move to the Big Band (Jazz mix)
5 Power of American Natives (12" mix)
6 Dance Out of My Head (The Ben Liebrand mix)
7 Das Blech (12" mix)
8 Find Me (Odyssey to Anyoona) (Ben Liebrand remix)
9 Lovely Day ('88 remix)
10 Ain't No Sunshine (The Total Eclipse mix)
11 Supernature (Ben Liebrand Old School mix)
12 New York, New York (12" remix)
13 Love Can't Turn Around (12" remix)
14 Mr. Vain (Mr. Liebrand)
15 Der Erbeermund (Get Into Magic mix)
16 Precious Little Diamond (Ben Liebrand 12" mix)
17 Love Is in the Air (12" remix)
18 Rock the Boat (Special extended version)
19 Black Betty (Ben Liebrand remix)
20 Saxuality (12" remix)
21 Heavenly City (S2s mix)
22 Holiday Rap (12" remix)
2 Happy Station (Ben Liebrand remix Incl. Drum End)
3 Feelin' Good (12" mix)
4 Move to the Big Band (Jazz mix)
5 Power of American Natives (12" mix)
6 Dance Out of My Head (The Ben Liebrand mix)
7 Das Blech (12" mix)
8 Find Me (Odyssey to Anyoona) (Ben Liebrand remix)
9 Lovely Day ('88 remix)
10 Ain't No Sunshine (The Total Eclipse mix)
11 Supernature (Ben Liebrand Old School mix)
12 New York, New York (12" remix)
13 Love Can't Turn Around (12" remix)
14 Mr. Vain (Mr. Liebrand)
15 Der Erbeermund (Get Into Magic mix)
16 Precious Little Diamond (Ben Liebrand 12" mix)
17 Love Is in the Air (12" remix)
18 Rock the Boat (Special extended version)
19 Black Betty (Ben Liebrand remix)
20 Saxuality (12" remix)
21 Heavenly City (S2s mix)
22 Holiday Rap (12" remix)
Attention! Feel free to leave feedback.