Steve Angello feat. Saints Of Valory - Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steve Angello feat. Saints Of Valory - Stay




Stay
Reste
She's a warrior
Elle est une guerrière
At least she tries to be
Du moins, elle essaie de l'être
She's got everything
Elle a tout
A man could need
Ce dont un homme pourrait avoir besoin
I fall into her
Je tombe en elle
I'm falling deep
Je tombe profondément
She's an ocean
Elle est un océan
Ocean at my feet
Un océan à mes pieds
Won't you stay?
Ne resteras-tu pas ?
Stay inside?
Rester à l'intérieur ?
Where we can hide
nous pouvons nous cacher
Where we can hide
nous pouvons nous cacher
Won't you stay?
Ne resteras-tu pas ?
Stay with me?
Reste avec moi ?
Where we can be
nous pouvons être
Where we can be
nous pouvons être
Ooh, finally free
Ooh, enfin libre
Finally free
Enfin libre
She says there's a line only she sees
Elle dit qu'il y a une ligne que seule elle voit
But in her smile, there's a dream
Mais dans son sourire, il y a un rêve
She makes me feel like a renegade
Elle me fait me sentir comme un renégat
She's both my fire and my fire brigade
Elle est à la fois mon feu et ma brigade anti-incendie
Oh, she dances in the pouring rain
Oh, elle danse sous la pluie battante
And washes off all my stains
Et lave toutes mes taches
There's no place I'll ever be
Il n'y a aucun endroit je serai jamais
Next to you, you're next to me
Près de toi, tu es à côté de moi
Won't you stay?
Ne resteras-tu pas ?
Stay inside?
Rester à l'intérieur ?
Where we can hide
nous pouvons nous cacher
Where we can hide
nous pouvons nous cacher
Won't you stay?
Ne resteras-tu pas ?
Stay with me?
Reste avec moi ?
Where we can be
nous pouvons être
Where we can be
nous pouvons être
Ooh, finally free
Ooh, enfin libre
(Ooh, oooh, oooooh)
(Ooh, oooh, oooooh)
Finally free
Enfin libre
(Ooh, oooh, oooooh)
(Ooh, oooh, oooooh)
Won't you stay?
Ne resteras-tu pas ?
(Ooh, oooh, oooooh)
(Ooh, oooh, oooooh)
Stay inside?
Rester à l'intérieur ?
Where we can hide
nous pouvons nous cacher
(Ooh, oooh, oooooh)
(Ooh, oooh, oooooh)
Where we can hide
nous pouvons nous cacher
Won't you stay?
Ne resteras-tu pas ?
(Ooh, oooh, oooooh)
(Ooh, oooh, oooooh)
Won't you stay?
Ne resteras-tu pas ?
Stay with me?
Reste avec moi ?
Where we can be
nous pouvons être
(Ooh, oooh, oooooh)
(Ooh, oooh, oooooh)
Where we can be
nous pouvons être
Ooh, finally free
Ooh, enfin libre
(Free, free, free, ...)
(Libre, libre, libre, ...)





Writer(s): Stuart Price, Steve Angello


Attention! Feel free to leave feedback.