Steve Aoki, Afrojack & Bonnie McKee - Afroki (Marnik Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steve Aoki, Afrojack & Bonnie McKee - Afroki (Marnik Remix)




Afroki (Marnik Remix)
Afroki (Remix de Marnik)
I was afraid to be myself.
J'avais peur d'être moi-même.
I was afraid that you could tell.
J'avais peur que tu puisses le dire.
I was afraid of what I felt.
J'avais peur de ce que je ressentais.
I was afraid it wasn't real.
J'avais peur que ce ne soit pas réel.
But I wanna get up, up, up
Mais j'ai envie de me lever, lever, lever
And I wanna let go, oh, oh
Et j'ai envie de lâcher prise, oh, oh
'Cause I'm ready to take control.
Parce que je suis prêt à prendre le contrôle.
Take a look at me,
Regarde-moi,
Take a look at me,
Regarde-moi,
I'm not afraid anymore
Je n'ai plus peur
I'm not afraid anymore
Je n'ai plus peur
I'm not afraid anymore
Je n'ai plus peur
No
Non
I'm not afraid anymore
Je n'ai plus peur
I'm not afraid anymore
Je n'ai plus peur
Cold in the shadow of my doubt
Je suis froid dans l'ombre de mon doute
So scared to step out from the crowd
Tellement effrayé de sortir de la foule
But I am a wildfire now
Mais je suis un feu de forêt maintenant
Too hot for you put me out
Trop chaud pour que tu puisses m'éteindre
'Cause I'm burning it up, up, up
Parce que je brûle tout, tout, tout
And I'm tearing it down, own, own
Et je démolit tout, tout, tout
I've been waiting here long enough
J'ai assez attendu
Take a look at me
Regarde-moi
Take a look at me
Regarde-moi
I'm not afraid anymore
Je n'ai plus peur
I'm not afraid anymore
Je n'ai plus peur
I'm not afraid anymore
Je n'ai plus peur
No
Non
I'm not afraid anymore
Je n'ai plus peur
No fear (I'm ready)
Pas de peur (Je suis prêt)
No fear (I'm ready)
Pas de peur (Je suis prêt)
No fear (I'm ready)
Pas de peur (Je suis prêt)
No fear (I'm ready)
Pas de peur (Je suis prêt)
No fear (I'm ready)
Pas de peur (Je suis prêt)
No fear (I'm ready)
Pas de peur (Je suis prêt)
No fear (I'm ready)
Pas de peur (Je suis prêt)
No fear (I'm ready)
Pas de peur (Je suis prêt)
No fear (I'm ready)
Pas de peur (Je suis prêt)
No fear (I'm ready)
Pas de peur (Je suis prêt)
No fear (I'm ready)
Pas de peur (Je suis prêt)
No fear (I'm ready)
Pas de peur (Je suis prêt)
No fear (I'm ready)
Pas de peur (Je suis prêt)
No fear (I'm ready)
Pas de peur (Je suis prêt)
No fear (I'm ready)
Pas de peur (Je suis prêt)
No fear (I'm ready)
Pas de peur (Je suis prêt)
No fear and no tears
Pas de peur et pas de larmes
I'm not afraid anymore, anymore
Je n'ai plus peur, plus peur
No fear and no tears
Pas de peur et pas de larmes
I'm not afraid
Je n'ai plus peur
I'm not afraid anymore
Je n'ai plus peur
I'm not afraid anymore
Je n'ai plus peur





Writer(s): AOKI STEVEN HIROYUKI, MC KEE BONNIE LEIGH, WALL VAN DE NICK L

Steve Aoki, Afrojack & Bonnie McKee - Afroki [Remixes]
Album
Afroki [Remixes]
date of release
02-06-2015



Attention! Feel free to leave feedback.