Lyrics and translation Steve Aoki feat. Global Dan - Stars Don't Shine (feat. Global Dan)

Stars Don't Shine (feat. Global Dan)

Summer nights, bottles on ice
Everyone around hanging out by the campfire
Living life, feeling so right
I don't want this night to end, yeah

Run it up, run it up 'til we runnin' out
'Cause enough's not enough, gotta let it out
Never growing old enough
Don't pretend to know too much

Take me far away from here
Where it's cold outside and the sun don't shine
Just take me far away to somewhere I can free my mind
All the rules don't apply out here

Whoa, whoa
It's the sweet escape that we're waiting for
Whoa, whoa
Party 'til the stars don't shine here

Whoa, whoa

Party 'til the stars don't shine here

Party 'til the stars don't shine here

Gonna light it up, we gon' celebrate
Pull the cameras out, start rollin'
Tonight, we gonna make us a moment
Whoa

If anybody doesn't hear from me
It's only 'cause I'm gone and I don't need saving
It's like they never wanna let you free
You just gotta break away, doesn't matter what they say now

Take me far away from here
Where it's cold outside and the sun don't shine
Just take me far away to somewhere I can free my mind
All the rules don't apply out here

Whoa, whoa
It's the sweet escape that we're waiting for
Whoa, whoa
Party 'til the stars don't shine here

Whoa, whoa

Party 'til the stars don't shine here

Party 'til the stars don't shine here

Les étoiles ne brillent pas (feat. Global Dan)

Soirées d'été, bouteilles sur glace
Tout le monde traîne autour du feu de camp
Vivre la vie, se sentir si bien
Je ne veux pas que cette nuit se termine, oui

Faisons-le monter, faisons-le monter jusqu'à ce qu'on soit à court
Parce que ce n'est jamais assez, il faut le laisser sortir
Jamais assez vieux
Ne fais pas semblant d'en savoir trop

Emmène-moi loin d'ici
Où il fait froid dehors et où le soleil ne brille pas
Emmène-moi simplement loin, dans un endroit où je peux libérer mon esprit
Toutes les règles ne s'appliquent pas ici

Whoa, whoa
C'est l'évasion douce que nous attendons
Whoa, whoa
Fête jusqu'à ce que les étoiles ne brillent plus ici

Whoa, whoa

Fête jusqu'à ce que les étoiles ne brillent plus ici

Fête jusqu'à ce que les étoiles ne brillent plus ici

On va l'allumer, on va célébrer
Sortez les caméras, commencez à filmer
Ce soir, on va se créer un moment
Whoa

Si quelqu'un ne reçoit pas de nouvelles de moi
C'est juste parce que je suis parti et que je n'ai pas besoin d'être sauvé
C'est comme s'ils ne voulaient jamais vous laisser libre
Il faut juste s'échapper, peu importe ce qu'ils disent maintenant

Emmène-moi loin d'ici
Où il fait froid dehors et où le soleil ne brille pas
Emmène-moi simplement loin, dans un endroit où je peux libérer mon esprit
Toutes les règles ne s'appliquent pas ici

Whoa, whoa
C'est l'évasion douce que nous attendons
Whoa, whoa
Fête jusqu'à ce que les étoiles ne brillent plus ici

Whoa, whoa

Fête jusqu'à ce que les étoiles ne brillent plus ici

Fête jusqu'à ce que les étoiles ne brillent plus ici