Lyrics and translation Steve Aoki feat. Greeicy - Cartagena ft. Greeicy

Cartagena ft. Greeicy

Yo no voy a darte todo el corazón en un ratico
Si te portas bien, te lo voy dando, pero de a poquito
Aunque también me llames la atención, ¿cómo te lo explico?
Yo no estoy para que me quieran solo por un ratico

Si me vas a querer, que valga la pena
Pero que valgan más los besos y las noches buenas
Si me vas a querer, que valga la pena
Pero que valgan más los besos y las noches buenas

Qué rico robarte un beso
Bailando sobre la arena
No puedo olvidarme de eso
Las playas de Cartagena

Que tú quieres conmigo
Ven y dímelo de frente
Pero de una vez te digo
Que eso no es suficiente

Y es que ya perdí tanto tiempo
Que no hay tiempo pa perder más
Aprovecha antes que se acabe
Y aunque te suene lógico
Me encantaría si no te vas
Aprovecha antes que se acabe

Si me vas a querer, que valga la pena
Pero que valgan más los besos y las noches buenas
Si me vas a querer, que valga la pena
Pero que valgan más los besos y las noches buenas

Qué rico robarte un beso
Bailando sobre la arena
No puedo olvidarme de eso
Las playas de Cartagena

Quiero que me quieras solamente
Si me entrega el corazón, su corazón
Lo que yo quiero primero es que sea sincero
Y que me diga lo que siente es como lo que siento yo

Si me vas a querer, que valga la pena
Pero que valgan más los besos y las noches buenas
Si me vas a querer, que valga la pena
Pero que valgan más los besos y las noches buenas

Qué rico robarte un beso
Bailando sobre la arena
No puedo olvidarme de eso
Las playas de Cartagena

Qué rico robarte un beso
Bailando sobre la arena
No puedo olvidarme de eso
Las playas de Cartagena
De Cartagena, Cartagena

Cartagena ft. Greeicy

Je ne vais pas te donner tout mon cœur en un instant
Si tu te comportes bien, je te le donnerai, mais petit à petit
Même si tu attires mon attention, comment te l'expliquer ?
Je ne suis pas là pour qu'on m'aime juste un instant

Si tu veux m'aimer, que ça en vaille la peine
Mais que les baisers et les belles nuits valent encore plus
Si tu veux m'aimer, que ça en vaille la peine
Mais que les baisers et les belles nuits valent encore plus

Qu'il est bon de te voler un baiser
En dansant sur le sable
Je ne peux pas oublier ça
Les plages de Carthagène

Tu me désires
Viens me le dire en face
Mais je te le dis tout de suite
Ce n'est pas suffisant

J'ai déjà perdu tellement de temps
Qu'il n'y a plus de temps à perdre
Profites-en avant que ça ne finisse
Et même si ça te semble logique
J'adorerais que tu ne partes pas
Profites-en avant que ça ne finisse

Si tu veux m'aimer, que ça en vaille la peine
Mais que les baisers et les belles nuits valent encore plus
Si tu veux m'aimer, que ça en vaille la peine
Mais que les baisers et les belles nuits valent encore plus

Qu'il est bon de te voler un baiser
En dansant sur le sable
Je ne peux pas oublier ça
Les plages de Carthagène

Je veux que tu m'aimes seulement
Si tu me donnes ton cœur, tout ton cœur
Ce que je veux avant tout, c'est que tu sois sincère
Et que tu me dises ce que tu ressens, comme je le ressens moi

Si tu veux m'aimer, que ça en vaille la peine
Mais que les baisers et les belles nuits valent encore plus
Si tu veux m'aimer, que ça en vaille la peine
Mais que les baisers et les belles nuits valent encore plus

Qu'il est bon de te voler un baiser
En dansant sur le sable
Je ne peux pas oublier ça
Les plages de Carthagène

Qu'il est bon de te voler un baiser
En dansant sur le sable
Je ne peux pas oublier ça
Les plages de Carthagène
De Carthagène, Carthagène