Lyrics and translation Steve Aoki feat. Jolin Tsai & MAX - Equal in the Darkness (Steve Aoki Character X Version)
Oh,
my
love
Oh,
mon
amour
Slip
out
of
your
good
clothes
Débarrasse-toi
de
tes
beaux
vêtements
Into
something
comfortable
Mets
quelque
chose
de
confortable
No
need
to
try
Pas
besoin
d'essayer
Tell
me
'bout
your
heroes
Parle-moi
de
tes
héros
Tell
me
what
I
need
to
know
Dis-moi
ce
que
j'ai
besoin
de
savoir
I'm
on
your
side
Je
suis
de
ton
côté
Oh,
my
love
Oh,
mon
amour
The
lights
are
low
Les
lumières
sont
basses
And
we're
enough
Et
nous
sommes
suffisants
I
hope
you
know
J'espère
que
tu
le
sais
It
don't
matter
wherever
we
go
Peu
importe
où
nous
allons
We're
just
people
in
the
darkness
Nous
ne
sommes
que
des
gens
dans
les
ténèbres
Don't
know
what
we
started
On
ne
sait
pas
ce
qu'on
a
commencé
We
all
need
somebody
to
hold
On
a
tous
besoin
de
quelqu'un
à
qui
s'accrocher
We're
just
people
in
the
darkness
Nous
ne
sommes
que
des
gens
dans
les
ténèbres
Equal
in
the
darkness
Égaux
dans
les
ténèbres
The
things
that
we
can't
see
Les
choses
qu'on
ne
peut
pas
voir
Are
the
most
beautiful,
beautiful
to
me
Sont
les
plus
belles,
les
plus
belles
pour
moi
We
all
need
somebody
to
hold
On
a
tous
besoin
de
quelqu'un
à
qui
s'accrocher
We're
just
people
in
the
darkness
Nous
ne
sommes
que
des
gens
dans
les
ténèbres
Equal
in
the
darkness
Égaux
dans
les
ténèbres
(People
in
the
darkness)
(Des
gens
dans
les
ténèbres)
(Equal
in
the
darkness)
(Égaux
dans
les
ténèbres)
(People
in
the
darkness)
(Des
gens
dans
les
ténèbres)
(Equal
in
the
darkness)
(Égaux
dans
les
ténèbres)
What
about
the
headlights?
Et
les
phares
?
Thinking
we're
unstoppable
Pensant
que
nous
sommes
imparables
Saving
our
change,
yeah
Économisant
notre
monnaie,
oui
You
and
I,
we
both
keep
dreaming
the
impossible
Toi
et
moi,
on
continue
tous
les
deux
à
rêver
de
l'impossible
Finding
our
place
Trouvant
notre
place
Oh,
my
love
Oh,
mon
amour
You
should
know
Tu
devrais
savoir
It
don't
matter
wherever
we
go
Peu
importe
où
nous
allons
We're
just
people
in
the
darkness
Nous
ne
sommes
que
des
gens
dans
les
ténèbres
Don't
know
what
we
started
On
ne
sait
pas
ce
qu'on
a
commencé
We
all
need
somebody
to
hold
On
a
tous
besoin
de
quelqu'un
à
qui
s'accrocher
We're
just
people
in
the
darkness
Nous
ne
sommes
que
des
gens
dans
les
ténèbres
Equal
in
the
darkness
Égaux
dans
les
ténèbres
The
things
that
we
can't
see
Les
choses
qu'on
ne
peut
pas
voir
Are
the
most
beautiful,
beautiful
to
me
Sont
les
plus
belles,
les
plus
belles
pour
moi
We
all
need
somebody
to
hold
On
a
tous
besoin
de
quelqu'un
à
qui
s'accrocher
We're
just
people
in
the
darkness
Nous
ne
sommes
que
des
gens
dans
les
ténèbres
Equal
in
the
darkness
Égaux
dans
les
ténèbres
(People
in
the
darkness)
(Des
gens
dans
les
ténèbres)
(Equal
in
the
darkness)
(Égaux
dans
les
ténèbres)
(People
in
the
darkness)
(Des
gens
dans
les
ténèbres)
(Equal
in
the
darkness)
(Égaux
dans
les
ténèbres)
It
don't
matter
wherever
we
go
Peu
importe
où
nous
allons
We're
just
people
in
the
darkness
Nous
ne
sommes
que
des
gens
dans
les
ténèbres
Don't
know
what
we
started
On
ne
sait
pas
ce
qu'on
a
commencé
We
all
need
somebody
to
hold
On
a
tous
besoin
de
quelqu'un
à
qui
s'accrocher
We're
just
people
in
the
darkness
Nous
ne
sommes
que
des
gens
dans
les
ténèbres
Equal
in
the
darkness
Égaux
dans
les
ténèbres
It
don't
matter
wherever
we
go
Peu
importe
où
nous
allons
We're
just
people
in
the
darkness
Nous
ne
sommes
que
des
gens
dans
les
ténèbres
Don't
know
what
we
started
On
ne
sait
pas
ce
qu'on
a
commencé
We
all
need
somebody
to
hold
On
a
tous
besoin
de
quelqu'un
à
qui
s'accrocher
We're
just
people
in
the
darkness
Nous
ne
sommes
que
des
gens
dans
les
ténèbres
Equal
in
the
darkness
Égaux
dans
les
ténèbres
People
in
the
darkness
Des
gens
dans
les
ténèbres
Equal
in
the
darkness
Égaux
dans
les
ténèbres
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.