Lyrics and translation Steve Aoki feat. Marnik & Leony - Stop The World

Stop The World

Know this isn't right
But it feels so good to us
We're in our own minds
Pretending it's all fine

Blending it all out
But it hits us everytime
When We're not together
We're hurting each other

I can't hide
I can't get enough
And I want us to collide
So we can finally be one

We're wasting time
While we know what we want
But it's impossible to try
Till we're committing to us

I can't stop the world from falling
I can't stop the world
But when your skin is so close to mine
Then we can stop the world

I can't hide
I can't get enough
And I want us to collide
So we can finally be one

You and I
Are running on love
Wish that we could stop the time
Cuz I can't get enough

We're wasting time
While we know what we want
It's impossible to try
Till we're committing to us

Arrêter le Monde

Je sais que ce n'est pas bien
Mais ça nous fait tellement de bien
On est dans nos propres pensées
Faisant comme si tout allait bien

On essaie d'oublier tout ça
Mais ça nous frappe à chaque fois
Quand on n'est pas ensemble
On se fait du mal

Je ne peux pas me cacher
Je n'en ai jamais assez
Et je veux qu'on se percute
Pour qu'on puisse enfin ne faire qu'un

On perd du temps
Alors qu'on sait ce qu'on veut
Mais c'est impossible d'essayer
Tant qu'on ne s'engage pas l'un envers l'autre

Je ne peux pas empêcher le monde de s'effondrer
Je ne peux pas arrêter le monde
Mais quand ta peau est si près de la mienne
Alors on peut arrêter le monde

Je ne peux pas me cacher
Je n'en ai jamais assez
Et je veux qu'on se percute
Pour qu'on puisse enfin ne faire qu'un

Toi et moi
On fonctionne à l'amour
J'aimerais qu'on puisse arrêter le temps
Parce que je n'en ai jamais assez

On perd du temps
Alors qu'on sait ce qu'on veut
C'est impossible d'essayer
Tant qu'on ne s'engage pas l'un envers l'autre