Lyrics and translation Steve Aoki feat. Ne-Yo - Heavenly Hell (feat. Ne-Yo)

Heavenly Hell (feat. Ne-Yo)

Baby, even hell is heavenly with you
Heavenly with you
Heavenly with you
Whoa-oh-whoa

You don't listen to me when I talk
Even worse, you hear the words you want
I threw all the rest away
I swear that you be testin' me
Say well, there's something 'bout your love I can't resist
So I stay givin' you the best of me, best of me

Oh, you stress me out, you ease my stress
Pull the words up out of me, right with the best
Pretty little devil, wouldn't leave if I could, no, whoa
Oh, we fuss, we fight, but that's okay
We be making up in the sexiest ways
Ooh, you make it hurt so good
And what I know for sure

Baby, even hell is heavenly with you (hey, hey)
Heavenly with you (hey, hey)
Heavenly with you (hey, hey)
Whoa-oh-whoa
Baby, even hell is heavenly with you (hey, hey)
Heavenly with you (hey, hey)
Heavenly with you
Heavenly with you, hey, hey

I swear that you gon' be the death of me
On my back about who the hell be textin' me
Love it when you get so mad, you get up and leave, hey, hey
Want me to chase you down, you gon' make me lay you down

You know what buttons to push, you know where you going
You know just what to do to get up under my skin
See, I hate how it starts, but I love how it end
I can't even pretend, oh, baby

Oh, you stress me out, you ease my stress
Pull the words up out of me, right with the best
Pretty little devil, wouldn't leave if I could, no, whoa
Oh, we fuss, we fight, but that's okay
We be making up in the sexiest ways
Ooh, you make it hurt so good
And what I know for sure

Baby, even hell is heavenly with you (hey, hey)
Heavenly with you (hey, hey)
Heavenly with you
Whoa-oh-whoa
Baby, even hell is heavenly with you (hey, hey)
Heavenly with you (hey, hey)
Heavenly with you
Heavenly with you, hey, hey

Райские муки (feat. Ne-Yo)

Детка, даже ад – рай с тобой
Рай с тобой
Рай с тобой
Whoa-oh-whoa

Ты не слышишь меня, когда я говорю
Хуже того, ты слышишь то, что хочешь слышать
Остальное я просто отбрасываю
Клянусь, ты испытываешь меня
Скажу так, в твоей любви есть что-то, чему я не могу сопротивляться
Поэтому я продолжаю отдавать тебе все самое лучшее, все самое лучшее

О, ты выводишь меня из себя, ты успокаиваешь меня
Вытягиваешь из меня слова, прямо как надо
Милый дьяволенок, я бы не ушел, даже если бы мог, нет, whoa
О, мы ругаемся, мы ссоримся, но это нормально
Мы миримся самым горячим образом
Ох, ты причиняешь мне такую сладкую боль
И я точно знаю

Детка, даже ад – рай с тобой (эй, эй)
Рай с тобой (эй, эй)
Рай с тобой (эй, эй)
Whoa-oh-whoa
Детка, даже ад – рай с тобой (эй, эй)
Рай с тобой (эй, эй)
Рай с тобой
Рай с тобой, эй, эй

Клянусь, ты станешь моей смертью
Ты стоишь над душой, выясняя, кто, черт возьми, мне пишет
Обожаю, когда ты так злишься, что встаешь и уходишь, эй, эй
Хочешь, чтобы я бегал за тобой, ты заставишь меня уложить тебя в постель

Ты знаешь, на какие кнопки нажимать, ты знаешь, куда идешь
Ты точно знаешь, как забраться мне под кожу
Видишь ли, я ненавижу, как это начинается, но обожаю, чем заканчивается
Я даже не могу притворяться, о, детка

О, ты выводишь меня из себя, ты успокаиваешь меня
Вытягиваешь из меня слова, прямо как надо
Милый дьяволенок, я бы не ушел, даже если бы мог, нет, whoa
О, мы ругаемся, мы ссоримся, но это нормально
Мы миримся самым горячим образом
Ох, ты причиняешь мне такую сладкую боль
И я точно знаю

Детка, даже ад – рай с тобой (эй, эй)
Рай с тобой (эй, эй)
Рай с тобой
Whoa-oh-whoa
Детка, даже ад – рай с тобой (эй, эй)
Рай с тобой (эй, эй)
Рай с тобой
Рай с тобой, эй, эй