Steve Aoki feat. Chris Lake & Tujamo - Delirious (Boneless) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steve Aoki feat. Chris Lake & Tujamo - Delirious (Boneless)




Delirious (Boneless)
Délirant (Boneless)
Kill that
Tue ça
Ah, h-hold up, you got me woke up
Ah, attends, tu m'as réveillé
The way you roll that, sticky like okra
La façon dont tu roules ça, collant comme du gombo
Just let me coach ya
Laisse-moi te coacher
Show you 'bout my culture
Te montrer ma culture
It's the late night show like Conan
C'est le show de fin de soirée comme Conan
Ditch the party, it ain't over (go)
Laisse tomber la fête, ce n'est pas fini (allez)
Go ham in here
On se lâche ici
And grab your friend by the hand
Et prends ta copine par la main
Let me know is you down
Dis-moi si tu es partante
Body like me, playmate of the year
Un corps comme le mien, playmate de l'année
I might make that play of the year
Je pourrais faire le coup de l'année
All of you know that we don't play fair
Vous savez tous qu'on ne joue pas franc jeu
But I think that you and your girl
Mais je pense que toi et ta copine
Just gimme some of that
Donnez-m'en un peu
We stand out 'til the sun up
On reste debout jusqu'au lever du soleil
Twisted and burn up
Défoncés et en feu
Can't nobody stop us
Personne ne peut nous arrêter
We gone delirious
On devient délirants
We stand out 'till the sun up
On reste debout jusqu'au lever du soleil
Twisted and burn up
Défoncés et en feu
Can't nobody stop us
Personne ne peut nous arrêter
We gone delirious
On devient délirants
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Gimme some of that
Donne-m'en un peu
Gimme some of that, gimme some of that
Donne-m'en un peu, donne-m'en un peu
We gone delirious!
On devient délirants !
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Come and take a ride
Viens faire un tour
Stay up all night, ok
Reste debout toute la nuit, ok
We on sunset until the sun up
On est sur Sunset jusqu'au lever du soleil
I got my goons here (where?)
J'ai mes gars ici (où ?)
So don't you run up
Alors ne t'approche pas
It could get ugly
Ça pourrait mal tourner
Think I need a wing man
Je crois que j'ai besoin d'un ailier
I'm straight from California
Je viens tout droit de Californie
Smelling like the weed man
Je sens le dealer de weed
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
I got a lot of, so go and take that hit, yeah
J'en ai beaucoup, alors vas-y et prends une taffe, ouais
Drip, one sip from the fifth
Une gorgée de la bouteille
I ain't seen nothing, girl, plead the fifth
Je n'ai rien vu, ma belle, plaide le cinquième amendement
Make your make seize to resist
Fais en sorte que ton corps cesse de résister
All this money don't make no sense, you scared
Tout cet argent n'a aucun sens, tu as peur
Gimme some of that
Donne-m'en un peu
Out 'til the sun up
Dehors jusqu'au lever du soleil
Twisted and burn up
Défoncés et en feu
Can't nobody stop us
Personne ne peut nous arrêter
We gone delirious
On devient délirants
We stand out 'til the sun up
On reste debout jusqu'au lever du soleil
Twisted and burn up
Défoncés et en feu
Can't nobody stop us
Personne ne peut nous arrêter
We gone delirious
On devient délirants
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Gimme some of that
Donne-m'en un peu
Gimme some of that, gimme some of that
Donne-m'en un peu, donne-m'en un peu
We gone delirious!
On devient délirants !
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Come and take a ride
Viens faire un tour
Stay up all night, ok
Reste debout toute la nuit, ok
Win (looking for), win (looking for) some of that
Gagner (je cherche), gagner (je cherche) un peu de ça
Win (looking for), win (looking for) some of that
Gagner (je cherche), gagner (je cherche) un peu de ça
Win (for the gang), win (for the gang) some of that
Gagner (pour le gang), gagner (pour le gang) un peu de ça
Win (blow it up), win (blow it up)
Gagner (faire exploser), gagner (faire exploser)
Win (looking for), win (looking for) some of that
Gagner (je cherche), gagner (je cherche) un peu de ça
Win (looking for), win (looking for) some of that
Gagner (je cherche), gagner (je cherche) un peu de ça
Win (for the gang), win (for the gang) some of that
Gagner (pour le gang), gagner (pour le gang) un peu de ça
Win (blow it up), win (blow it up)
Gagner (faire exploser), gagner (faire exploser)
Gimme some of that, gimme some of that
Donne-m'en un peu, donne-m'en un peu
Gimme some of that, gimme some of that
Donne-m'en un peu, donne-m'en un peu
Gimme some of that, gimme some of that
Donne-m'en un peu, donne-m'en un peu
Gimme some of that, gimme some of that
Donne-m'en un peu, donne-m'en un peu
That-that-that-that-that-that-that-that
De ça, de ça, de ça, de ça, de ça, de ça, de ça, de ça
That-that-that-that-that-that-that-that...
De ça, de ça, de ça, de ça, de ça, de ça, de ça, de ça...
Gimme some of that
Donne-m'en un peu
Everybody go!
Tout le monde y va !
Out 'til the sun up
Dehors jusqu'au lever du soleil
Twisted and burn up
Défoncés et en feu
Can't nobody stop us
Personne ne peut nous arrêter
We gone delirious
On devient délirants
We stand out 'til the sun up
On reste debout jusqu'au lever du soleil
Twisted and burn up
Défoncés et en feu
Can't nobody stop us
Personne ne peut nous arrêter
We gone delirious
On devient délirants
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Gimme some of that
Donne-m'en un peu
Gimme some of that, gimme some of that
Donne-m'en un peu, donne-m'en un peu
We gone delirious!
On devient délirants !
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Come and take a ride
Viens faire un tour
Stay up all night, ok
Reste debout toute la nuit, ok






Attention! Feel free to leave feedback.