Steve Aoki feat. Fall Out Boy - Back to Earth (feat. Fall Out Boy) - translation of the lyrics into French
Steve Aoki feat. Fall Out Boy Back to Earth (feat. Fall Out Boy)

Fall Out Boy , Steve Aoki - Back to Earth (feat. Fall Out Boy)

Lyrics and translation Steve Aoki feat. Fall Out Boy - Back to Earth (feat. Fall Out Boy)




Back to Earth (feat. Fall Out Boy)
Retour sur Terre (feat. Fall Out Boy)
It was just the beginning
Ce n'était que le début
I think that I was meant to be next to you, to you
Je pense que j'étais destiné à être à tes côtés, à toi
On this planet spinning
Sur cette planète qui tourne
I think that I was meant to be next to you, to you
Je pense que j'étais destiné à être à tes côtés, à toi
And you know I found the dust to be resilient
Et tu sais que j'ai trouvé la poussière résiliente
And we're the dirtiest of the dirt
Et nous sommes les plus sales de la terre
Every time we fall to pieces
Chaque fois que nous tombons en morceaux
We build something new out of the hurt
Nous construisons quelque chose de nouveau à partir de la douleur
And we can never come back to earth
Et nous ne pourrons jamais revenir sur terre
To earth, to earth, to earth, to earth
Sur terre, sur terre, sur terre, sur terre
We can never come back to earth, to earth, to earth
Nous ne pourrons jamais revenir sur terre, sur terre, sur terre
Are you living your life or just waiting to die?
Vis-tu ta vie ou attends-tu simplement la mort?
The bright, the bright, the bright
Les choses brillantes, brillantes, brillantes
The brightest things fade the fastest
Les choses les plus brillantes s'estompent le plus vite
All my life, the bright, the bright, the bright
Toute ma vie, les choses brillantes, brillantes, brillantes
The brightest things fade out the fastest
Les choses les plus brillantes disparaissent le plus vite
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
The brightest things fade the fastest
Les choses les plus brillantes s'estompent le plus vite
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
The brightest things fade the fastest
Les choses les plus brillantes s'estompent le plus vite
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
This is a crooked path
C'est un chemin tortueux
I think that I was meant to be next to you, to you
Je pense que j'étais destiné à être à tes côtés, à toi
We can never come back (we can never come back)
Nous ne pouvons jamais revenir (nous ne pouvons jamais revenir)
I think that I was meant to be next to you, to you
Je pense que j'étais destiné à être à tes côtés, à toi
And you know I found the dust to be resilient
Et tu sais que j'ai trouvé la poussière résiliente
And we're the dirtiest of the dirt
Et nous sommes les plus sales de la terre
Every time we fall to pieces
Chaque fois que nous tombons en morceaux
We build something new out of the hurt
Nous construisons quelque chose de nouveau à partir de la douleur
And we can never come back to earth
Et nous ne pourrons jamais revenir sur terre
To earth, to earth, to earth, to earth
Sur terre, sur terre, sur terre, sur terre
We can never come back to earth, to earth, to earth
Nous ne pourrons jamais revenir sur terre, sur terre, sur terre
Are you living your life or just waiting to die?
Vis-tu ta vie ou attends-tu simplement la mort?
The bright, the bright, the bright
Les choses brillantes, brillantes, brillantes
The brightest things fade the fastest
Les choses les plus brillantes s'estompent le plus vite
All my life, the bright, the bright, the bright
Toute ma vie, les choses brillantes, brillantes, brillantes
The brightest things fade out the fastest
Les choses les plus brillantes disparaissent le plus vite
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
The brightest things fade the fastest
Les choses les plus brillantes s'estompent le plus vite
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
The brightest things fade the fastest (fastest)
Les choses les plus brillantes s'estompent le plus vite (le plus vite)
The brightest things fade the fastest
Les choses les plus brillantes s'estompent le plus vite
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
The brightest things fade the fastest
Les choses les plus brillantes s'estompent le plus vite
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
The brightest things fade the fastest
Les choses les plus brillantes s'estompent le plus vite
The brightest things fade the fastest
Les choses les plus brillantes s'estompent le plus vite
The brightest things fade the fastest
Les choses les plus brillantes s'estompent le plus vite




Writer(s): Steven Hiroyuki Aoki, Patrick Stump, Peter Wentz, Joseph Mark Trohman, Andrew John Hurley
Steve Aoki feat. Fall Out Boy - Neon Future Odyssey
Album
Neon Future Odyssey
date of release
02-10-2015

1 Transcendence - Intro
2 Cake Face
3 Titanic
4 Interstellar
5 Phenomena
6 The Power of Now
7 Warp Speed (feat J.J. Abrams) - Outro
8 Light Years (feat. Rivers Cuomo)
9 Holding Up The World (feat. Harrison & Albin Myers)
10 Heaven On Earth (feat. Sherry St. Germain)
11 Home We'll Go (Take My Hand)
12 Tars (Interlude)
13 Lightning Strikes
14 I Love It When You Cry (Moxoki) - Steve Aoki Es Vedra Remix
15 Darker Than Blood (feat. Linkin Park)
16 Youth Dem (Turn Up) (feat. Snoop Lion)
17 I Love It When You Cry (Moxoki) (Radio Edit)
18 Time Capsule (Intro)
19 Beyond Boundaries (feat. Aubrey de Grey) - Outro
20 Get Me Outta Here (feat. Flux Pavilion)
21 Afroki (feat. Bonnie McKee)
22 Free the Madness (feat. Machine Gun Kelly)
23 Delirious (Boneless)
24 Born to Get Wild (feat. will.i.am)
25 Back to Earth (feat. Fall Out Boy)
26 Neon Future
27 Hysteria (feat. Matthew Koma)
Attention! Feel free to leave feedback.