Steve Aoki feat. Yellow Claw - Lit (feat Gucci Mane & T-Pain) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steve Aoki feat. Yellow Claw - Lit (feat Gucci Mane & T-Pain)




Lit (feat Gucci Mane & T-Pain)
Lit (feat Gucci Mane & T-Pain)
Yeah, boy, you gettin' that T-Pain and Aoki (Gucci)
Ouais, mon chéri, tu as T-Pain et Aoki (Gucci)
All of y'all tryna do our shit, you just soundin' like karaoke (Huh?)
Tous ces types qui essaient de faire notre truc, ça ressemble à du karaoké (Hein ?)
Long as y'all gettin' lit (Yeah)
Tant que vous êtes allumés (Ouais)
Yellow Claw gettin' lit (Ha)
Yellow Claw est allumé (Ha)
Long as y'all gettin' lit, let's go
Tant que vous êtes allumés, allez-y
It's Gucci Mane in this bitch, and yeah, it's lit, hella lit
C'est Gucci Mane dans cette salope, et ouais, c'est allumé, sacrément allumé
Yellow Rollie on my wrist, same color my yellow bitch
Yellow Rollie à mon poignet, même couleur que ma petite amie jaune
I say I ain't got no type, but I prefer 'em super thick
Je dis que je n'ai pas de type, mais je les préfère super épaisses
I was born for this shit, you too borin' for the bitch
Je suis pour ça, tu es trop chiant pour la salope
In the foreign, motor roarin', sittin' on Forgis with a kit
Dans la voiture de luxe, le moteur rugit, assis sur des Forgis avec un kit
Plus my outfit sick with it just like E-40 and the clique
En plus ma tenue est malade avec ça, comme E-40 et le clique
I'm so spoiled, she don't get naked, it's hard for me to tip
Je suis tellement gâté, elle ne se déshabille pas, c'est dur pour moi de donner un pourboire
I'm so hard, got 'em runnin' and I just put in the tip
Je suis tellement dur, je les fais courir et je viens de mettre le pourboire
They don't see me
Ils ne me voient pas
Oh no, they don't see me
Oh non, ils ne me voient pas
Your girl's drawers comin' down
Le tiroir de ta petite amie descend
But the hands go up to the ceilin'
Mais les mains montent au plafond
I guarantee it, I guarantee it, I guarantee it, I guarantee it
Je te le garantis, je te le garantis, je te le garantis, je te le garantis
I'm throwin' money in the VIP
Je lance de l'argent dans le VIP
I'm ballin' out, so you know it's me
Je suis en train de me la péter, donc tu sais que c'est moi
They tell me, baby you were born makin' big noise
Ils me disent, bébé, tu es pour faire du bruit
Hanging in the street, yeah
En train de trainer dans la rue, ouais
I be hangin' in the street, oh lord
Je traîne dans la rue, oh seigneur
I guarantee it, I guarantee it, I guarantee that I'm the shit
Je te le garantis, je te le garantis, je te garantis que je suis la merde
If you're feelin' like me, I guarantee it's about to get lit
Si tu te sens comme moi, je te garantis que ça va s'enflammer
I'm tryna live, tryna hit Club Liv and spend a mil
J'essaie de vivre, j'essaie d'aller au Club Liv et de dépenser un million
Who wanna chill with a rich nigga?
Qui veut chill avec un mec riche ?
Can't wait to pay your bills
J'ai hâte de payer tes factures
Listen here, I just made 20 thousand disappear
Écoute bien, je viens de faire disparaître 20 000
See it clear, crystal clear
Tu vois clair, clair comme du cristal
Just like these diamonds in my ear
Comme ces diamants à mon oreille
I'm tryna live, tryna hit Club Liv and spend a mil
J'essaie de vivre, j'essaie d'aller au Club Liv et de dépenser un million
Who wanna chill with a rich nigga?
Qui veut chill avec un mec riche ?
Can't wait to pay your bills
J'ai hâte de payer tes factures
I'ma put that top [?] shit in your ear, listen here
Je vais mettre ce truc de merde sur ton oreille, écoute bien
I just pulled up to the front, trunk in the rear
Je viens d'arriver devant, coffre à l'arrière
Gucci
Gucci
They don't see me
Ils ne me voient pas
Oh no, they don't see me
Oh non, ils ne me voient pas
Your girl's drawers comin' down
Le tiroir de ta petite amie descend
But the hands go up to the ceilin'
Mais les mains montent au plafond
I guarantee it, I guarantee it, I guarantee it, I guarantee it
Je te le garantis, je te le garantis, je te le garantis, je te le garantis
I'm throwin' money in the VIP
Je lance de l'argent dans le VIP
I'm ballin' out, so you know it's me
Je suis en train de me la péter, donc tu sais que c'est moi
They tell me, baby you were born makin' big noise
Ils me disent, bébé, tu es pour faire du bruit
Hanging in the street, yeah
En train de trainer dans la rue, ouais
I be hangin' in the street, oh lord
Je traîne dans la rue, oh seigneur
I guarantee it, I guarantee it, I guarantee that I'm the shit
Je te le garantis, je te le garantis, je te garantis que je suis la merde
If you're feelin' like me, I guarantee it's about to get lit
Si tu te sens comme moi, je te garantis que ça va s'enflammer





Writer(s): RADRIC DAVIS, JIM TAIHUTTU, NILS RONDHUIS, FAHEEM RASHEED NAJM, STEVE AOKI, BRIAN MAY


Attention! Feel free to leave feedback.