Steve Aoki feat. blink-182 - Why Are We So Broken - Steve Aoki 182 Bottles Of Beer On The Wall Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steve Aoki feat. blink-182 - Why Are We So Broken - Steve Aoki 182 Bottles Of Beer On The Wall Remix




Why Are We So Broken - Steve Aoki 182 Bottles Of Beer On The Wall Remix
Pourquoi Sommes-Nous Si Brisés - Steve Aoki 182 Bouteilles De Bière Au Mur Remix
I had a feeling you were trouble
J'ai pressenti que tu étais un danger
The night I pulled you from the rubble
La nuit je t'ai tirée des décombres
When will we release this disaster piece?
Quand allons-nous nous libérer de ce désastre ?
From the ceiling or the gutter
Du plafond ou du caniveau
Get my bleeding heart aflutter
Mon cœur saignant s'emballe
And I can't erase the sad memories
Et je ne peux effacer les tristes souvenirs
Got time on my hands
J'ai du temps devant moi
I've got time to slow you down, down, down, down
J'ai le temps de te ralentir, ralentir, ralentir, ralentir
Got time on my hands
J'ai du temps devant moi
I've got time to slow you down, down, down, down, down
J'ai le temps de te ralentir, ralentir, ralentir, ralentir, ralentir
Tonight, why you so broken?
Ce soir, pourquoi es-tu si brisée ?
Wanna know, wanna know, wanna know all about you
Je veux savoir, je veux savoir, je veux tout savoir sur toi
Tonight, why we still holding on?
Ce soir, pourquoi nous accrochons-nous encore ?
(It's never enough for you)
(Ce n'est jamais assez pour toi)
(It's never enough)
(Ce n'est jamais assez)
I got time on my hands
J'ai du temps devant moi
I've got time to slow you down, down, down, down
J'ai le temps de te ralentir, ralentir, ralentir, ralentir
Got time on my hands
J'ai du temps devant moi
I've got time to slow you down, down, down, down, down
J'ai le temps de te ralentir, ralentir, ralentir, ralentir, ralentir
Tonight, why you so broken?
Ce soir, pourquoi es-tu si brisée ?
Wanna know, wanna know, wanna know all about you
Je veux savoir, je veux savoir, je veux tout savoir sur toi
Tonight, why we still holding on?
Ce soir, pourquoi nous accrochons-nous encore ?
When the worlds fall down
Quand les mondes s'effondrent
And you run from the dust as it covers your lungs
Et que tu fuis la poussière qui recouvre tes poumons
It's never enough for you
Ce n'est jamais assez pour toi
When the starlit sky
Quand le ciel étoilé
Comes crashing down up on this waste of a life
S'écrase sur ce gâchis de vie
It's never enough for you
Ce n'est jamais assez pour toi
(It's never enough for you)
(Ce n'est jamais assez pour toi)
(It's never enough)
(Ce n'est jamais assez)





Writer(s): Travis L Barker, Ian Kirkpatrick, Mark Hoppus, Matthew Thomas Skiba, Steve Aoki, John William Feldmann


Attention! Feel free to leave feedback.