Steve Aoki - 3 Days (feat. Kalan.FrFr) [Steve Aoki Hyro Energy Remix] [Mixed] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steve Aoki - 3 Days (feat. Kalan.FrFr) [Steve Aoki Hyro Energy Remix] [Mixed]




3 Days (feat. Kalan.FrFr) [Steve Aoki Hyro Energy Remix] [Mixed]
3 Jours (feat. Kalan.FrFr) [Steve Aoki Hyro Energy Remix] [Mixé]
I haven't been home in three days
Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré à la maison
Tell me if I'm wrong if I stay here with you?
Dis-moi si j'ai tort de rester ici avec toi ?
You know I be stuck in my ways
Tu sais que j'ai mes habitudes
But it would feel so wrong if they take me from you
Mais ce serait tellement injuste s'ils m'éloignaient de toi
Misconceptions
Des idées fausses
Make you hate me too
Te font me détester aussi
Misdirection
Une mauvaise direction
Runaway with you if you want me to, yeah
Je fuis avec toi si tu le veux, ouais
If you want me to
Si tu le veux
If you want me to
Si tu le veux
You would tell me
Tu me le dirais
Tell me if you want me
Dis-moi si tu me veux
You would tell me
Tu me le dirais
You tell me you want me, so I stay with you
Tu me dis que tu me veux, alors je reste avec toi
'Cause you want me to
Parce que tu le veux
'Cause you want me to
Parce que tu le veux
I haven't been home in three days
Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré à la maison
I haven't been home in three days (I haven't been home in three days)
Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré (Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré)
I haven't been home in three days (I haven't been home in three days)
Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré (Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré)
I haven't been home in three days
Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré à la maison
I haven't been home in three days
Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré à la maison
I haven't been home in three days
Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré à la maison
Tell me if I'm wrong if I stay here with you
Dis-moi si j'ai tort de rester ici avec toi
You know I be stuck in my ways
Tu sais que j'ai mes habitudes
But it would feel so wrong if they take me from you
Mais ce serait tellement injuste s'ils m'éloignaient de toi
So why you wanna leave?
Alors pourquoi tu veux partir ?
You making it easy
Tu facilites les choses
What you wanna eat?
Qu'est-ce que tu veux manger ?
I took out 100 G's bae let's go to Neiman's
J'ai sorti 100 000 balles bébé, allons chez Neiman
I know you ain't tripping bout no money you don't need it
Je sais que tu ne t'inquiètes pas pour l'argent, tu n'en as pas besoin
You know ain't no stopping, I come running if you need me yeah
Tu sais que rien ne m'arrête, j'accours si tu as besoin de moi, ouais
So why you wanna leave?
Alors pourquoi tu veux partir ?
When you know I'm the one that know how you like
Quand tu sais que je suis le seul à savoir comment tu aimes
When you wanna pull up, I go and buy your flight
Quand tu veux venir, je vais t'acheter ton billet d'avion
You know how I feel about cha
Tu sais ce que je ressens pour toi
You know I'm for real about cha
Tu sais que je suis sincère avec toi
I haven't been home in three days
Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré à la maison
I haven't been home in three days (I haven't been home in three days)
Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré (Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré)
I haven't been home in three days (I haven't been home in three days)
Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré (Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré)
I haven't been home in three days
Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré à la maison





Writer(s): Jonathan James Yip, Ray Romulus, Steven Hiroyuki Aoki, Luke Jay Milano, Jeffrey Baranowski, Jimmy James, Jeremy Reeves, Kalan Frfr


Attention! Feel free to leave feedback.