Lyrics and translation Steve Aoki - Full Speed (feat. Aviella) [Mixed]

Full Speed (feat. Aviella) [Mixed]

I follow my heart the way you follow me
You're holding my soul, so can you feel the heat
Won't beg you to stay, but I don't wanna leave
'Cause I'm in pieces, yeah I'm in pieces

I follow the signs if they'll lead to you
Not holding my breath the way I usually do
'Cause I'm in control, and I'm speaking my truth
Say what I'm feeling, say what I'm feeling

I'm gonna be the one to take the wheel
'Cause I know what I want and what I need
Can't tell me not to take the driver's seat
At full speed, at full speed

I'm gonna be the one to take the wheel
'Cause I know what I want and what I need
Can't tell me not to take the driver's seat
At full speed, at full speed

Let's go
Let's go
At full speed, at full speed

I follow my heart the way you follow me
You're holding my soul, so can you feel the heat
Won't beg you to stay, but I don't wanna leave
'Cause I'm in pieces, yeah I'm in pieces

I follow the signs if they'll lead to you
Not holding my breath the way I usually do
'Cause I'm in control, and I'm speaking my truth
Say what I'm feeling, say what I'm feeling

I'm gonna be the one to take the wheel
'Cause I know what I want and what I need
Can't tell me not to take the driver's seat
At full speed, at full speed
At full speed
At full speed
At full speed

Let's go

At full speed, at full speed

I'm gonna be the one to take the wheel
'Cause I know what I want and what I need
Can't tell me not to take the driver's seat
At full speed, at full speed

À Pleine Vitesse (feat. Aviella) [Mixé]

Je suis mon cœur comme tu me suis
Tu tiens mon âme, alors sens-tu la chaleur?
Je ne te supplierai pas de rester, mais je ne veux pas partir
Parce que je suis en morceaux, ouais je suis en morceaux

Je suis les signes s'ils me mènent à toi
Je ne retiens pas mon souffle comme je le fais d'habitude
Parce que je suis en contrôle, et je dis ma vérité
Je dis ce que je ressens, je dis ce que je ressens

Je vais être celui qui prend le volant
Parce que je sais ce que je veux et ce dont j'ai besoin
Tu ne peux pas me dire de ne pas prendre le siège conducteur
À pleine vitesse, à pleine vitesse

Je vais être celui qui prend le volant
Parce que je sais ce que je veux et ce dont j'ai besoin
Tu ne peux pas me dire de ne pas prendre le siège conducteur
À pleine vitesse, à pleine vitesse

Allons-y
Allons-y
À pleine vitesse, à pleine vitesse

Je suis mon cœur comme tu me suis
Tu tiens mon âme, alors sens-tu la chaleur?
Je ne te supplierai pas de rester, mais je ne veux pas partir
Parce que je suis en morceaux, ouais je suis en morceaux

Je suis les signes s'ils me mènent à toi
Je ne retiens pas mon souffle comme je le fais d'habitude
Parce que je suis en contrôle, et je dis ma vérité
Je dis ce que je ressens, je dis ce que je ressens

Je vais être celui qui prend le volant
Parce que je sais ce que je veux et ce dont j'ai besoin
Tu ne peux pas me dire de ne pas prendre le siège conducteur
À pleine vitesse, à pleine vitesse
À pleine vitesse
À pleine vitesse
À pleine vitesse

Allons-y

À pleine vitesse, à pleine vitesse

Je vais être celui qui prend le volant
Parce que je sais ce que je veux et ce dont j'ai besoin
Tu ne peux pas me dire de ne pas prendre le siège conducteur
À pleine vitesse, à pleine vitesse