Lyrics and translation Steve Aoki - Ladi Dadi (Original Album Mix)

Ladi Dadi (Original Album Mix)

Dim the lights
So you cant see me
Close your mouth
Don′t speak
Just feel me
Closer we become
Together we will fall
Than we're one
This night
This night
We give ourselves one night
The mood is set
The food is eatin′
The time is right
For love
It's beating
A little bit of talk
A little bit of pleasure
A little bit of makin out
And than we work it out
A little somokey-smoke
Tell me a dirty joke
Up on your roof
On your roof
And we don't need nobody
To have a little party
Its just two
Just us two
And we don′t need nobody
Cuz we go ladi dadi
Just us two
Me and you
Me and you
Feel the kiss
And smile so softly
We′re just friends
But I like you slightly
We wont cross the line
We'll go on proper
Takes some time
Just a boy and a girl
Just us two
In a world
The mood is set
The food is eatin′
The time is right
For love
It's beating
A little bit of talk
A little bit of pleasure
A little bit of makin out
And than we work it out
A little somokey-smoke
Tell me a dirty joke
Up on your roof
On your roof
And we don′t need nobody
To have a little party
Its just two
Just us two
And we don't need nobody
Cuz we go ladi dadi
Just us two
Me and you
Me and you
Take a walk with me
And we′ll go dancing in the rain
And baby we'll run under a tree
Ill look at you
You'll look at me
A little bit of talk
A little bit of pleasure
A little bit of makin out
And than we work it out
A little somokey-smoke
Tell me a dirty joke
Up on your roof
On your roof
And we don′t need nobody
To have a little party
Its just two
Just us two
And we don′t need nobody
Cuz we go ladi dadi
Just us two
Me and you
Me and you

Леди Дади (Оригинальный альбомный микс)

Приглуши свет,
Чтобы ты не могла меня видеть.
Закрой рот,
Не говори.
Просто почувствуй меня.
Чем ближе мы становимся,
Тем быстрее мы падаем
Друг в друга.
Эта ночь,
Эта ночь,
Мы дарим друг другу эту ночь.
Настроение создано,
Еда съедена,
Время пришло
Для любви.
Сердце бьется.
Немного разговоров,
Немного удовольствия,
Немного поцелуев,
И мы во всем разберемся.
Немного дымка,
Расскажи мне пошлую шутку.
На твоей крыше,
На твоей крыше.
И нам никто не нужен,
Чтобы устроить небольшую вечеринку.
Нас только двое,
Только мы вдвоем.
И нам никто не нужен,
Ведь мы поем леди дади.
Только мы вдвоем,
Я и ты,
Я и ты.
Почувствуй поцелуй
И нежно улыбнись.
Мы просто друзья,
Но ты мне немного нравишься.
Мы не будем переходить черту,
Мы будем вести себя прилично.
Нужно время,
Просто парень и девушка,
Только мы вдвоем,
В этом мире.
Настроение создано,
Еда съедена,
Время пришло
Для любви.
Сердце бьется.
Немного разговоров,
Немного удовольствия,
Немного поцелуев,
И мы во всем разберемся.
Немного дымка,
Расскажи мне пошлую шутку.
На твоей крыше,
На твоей крыше.
И нам никто не нужен,
Чтобы устроить небольшую вечеринку.
Нас только двое,
Только мы вдвоем.
И нам никто не нужен,
Ведь мы поем леди дади.
Только мы вдвоем,
Я и ты,
Я и ты.
Прогуляйся со мной,
И мы будем танцевать под дождем.
И, малышка, мы спрячемся под деревом.
Я посмотрю на тебя,
Ты посмотришь на меня.
Немного разговоров,
Немного удовольствия,
Немного поцелуев,
И мы во всем разберемся.
Немного дымка,
Расскажи мне пошлую шутку.
На твоей крыше,
На твоей крыше.
И нам никто не нужен,
Чтобы устроить небольшую вечеринку.
Нас только двое,
Только мы вдвоем.
И нам никто не нужен,
Ведь мы поем леди дади.
Только мы вдвоем,
Я и ты,
Я и ты.