Lyrics and translation Steve Aoki - The Show

The Show

Oh, oh (oh, yeah)
Oh, oh (oh, yeah)

Sitting right here with the bottle of the red wine
Roll them notes and a reason for the headlines
Stayed at home, should've listened for the first time
Oh, I said I don't wanna be like them
I don't wanna be like them

Now I spend my time late nights looking like I don't care
And I get real high sometimes, 'cause it's better up there

Guess I'm getting on with the show (the show)
But it ain't no good without you (without you)
I don't like being alone (alone)
So I'ma go drink about ya (about ya)
And I will do what I want
Follow the crowd, tear it all down
Guess I'm getting on with the show (the show)
But it ain't no good without you (without you)
(Guess I'm getting on with the show)

Guess I'm getting on with the show

Life don't wait for anyone that I know (I know), ooh-whoa
Keeps going down with the devil and I sold my (sold my) soul
Ooh, I said I'm done, but I can never let it go, oh
And now I kinda feel like them
I didn't want to be like them

Now I spend my time late nights looking like I don't care
(Like I don't care, no)
And I get real high sometimes, 'cause it's better up there

Guess I'm getting on with the show (the show)
But it ain't no good without you (without you)
I don't like being alone (alone)
So I'ma go drink about ya (about ya)
And I will do what I want
Follow the crowd, tear it all down
Guess I'm getting on with the show (the show)
But it ain't no good without you (without you)
(Guess I'm getting on with the show)

Guess I'm getting on with the show
Guess I'm getting on with the show
Guess I'm getting on with the show
Guess I'm getting on with -
Guess I'm getting on with the show
(Guess I'm getting on with the show, yeah, yeah)
(Guess I'm getting on with the show)

Le Spectacle

Oh, oh (oh, ouais)
Oh, oh (oh, ouais)

Assis juste là avec la bouteille de vin rouge
Je roule des joints, une raison pour les gros titres
Je suis resté à la maison, j'aurais dû t'écouter la première fois
Oh, j'ai dit que je ne voulais pas être comme eux
Je ne voulais pas être comme eux

Maintenant je passe mes nuits blanches, l'air de m'en moquer
Et je plane vraiment parfois, parce que c'est mieux là-haut

Je suppose que je continue le spectacle (le spectacle)
Mais ce n'est pas bien sans toi (sans toi)
Je n'aime pas être seul (seul)
Alors je vais aller boire à ta santé (à ta santé)
Et je ferai ce que je veux
Suivre la foule, tout démolir
Je suppose que je continue le spectacle (le spectacle)
Mais ce n'est pas bien sans toi (sans toi)
(Je suppose que je continue le spectacle)

Je suppose que je continue le spectacle

La vie n'attend personne que je connaisse (que je connaisse), ooh-whoa
Je continue à sombrer avec le diable et j'ai vendu mon (vendu mon) âme
Ooh, j'ai dit que j'en avais fini, mais je ne peux pas lâcher prise, oh
Et maintenant je me sens un peu comme eux
Je ne voulais pas être comme eux

Maintenant je passe mes nuits blanches, l'air de m'en moquer
(L'air de m'en moquer, non)
Et je plane vraiment parfois, parce que c'est mieux là-haut

Je suppose que je continue le spectacle (le spectacle)
Mais ce n'est pas bien sans toi (sans toi)
Je n'aime pas être seul (seul)
Alors je vais aller boire à ta santé (à ta santé)
Et je ferai ce que je veux
Suivre la foule, tout démolir
Je suppose que je continue le spectacle (le spectacle)
Mais ce n'est pas bien sans toi (sans toi)
(Je suppose que je continue le spectacle)

Je suppose que je continue le spectacle
Je suppose que je continue le spectacle
Je suppose que je continue le spectacle
Je suppose que je continue -
Je suppose que je continue le spectacle
(Je suppose que je continue le spectacle, ouais, ouais)
(Je suppose que je continue le spectacle)