Lyrics and translation Steve Augeri - Beautiful

Beautiful

(Darling you're beautiful)

Cold, dark, deep
We can't change what your
Eyes can see
Honey try to
Embrace what speaks
Directly straight to the
Heart from me
And hold on gently cause

If ever you're heart aches
Just think of me
If you should deny it
Here's my belief
What you take for granted
I think is beautiful

You can't change
History's written in
Blood stained hands
Washing sins of the
Past under lock and key
Waiting for someone to
Break us free
Knowing plain well that

When ever you're Lonely
Just think of me
If you should be lonely
I'm your relief
What you take for granted
I find it beautiful

Whatever you've taken's
Given to me
If it should be broken
I'll mend every piece
When all hope's abandoned
I'll find what's beautiful

On this sphere that we call home, this Planet Earth
You'd be hard pressed to find anything that was not...
Beautiful

The Moon, Stars, Sun
The subject of every
Poet's pen and brush
Who dare to capture it's
Soul skin deep
In the eyes of the
Fool who will not see
But this beholder can

Whenever your heart aches
Just think of me
If you should deny it
I'm your belief
What you take for granted
I think is beautiful

Whatever you've taken's
Given to me
If it should be broken
I'll mend every piece
When all hope's abandoned
We'll find what's beautiful

Isn't life beautiful?

And all we have witnessed
Since the miracle of birth
We need but look inward
We need but look inside
To find the truth
For there lies true Hope
(Darling you're beautiful)
That which is... LOVE!

Belle

(Ma chérie, tu es belle)

Froid, sombre, profond
On ne peut pas changer ce que tes
Yeux peuvent voir
Chérie, essaie de
Embrasser ce qui parle
Directement au
Cœur de moi
Et tiens-toi doucement parce que

Si jamais ton cœur te fait mal
Pense simplement à moi
Si tu devais le nier
Voici ma croyance
Ce que tu prends pour acquis
Je pense que c'est beau

Tu ne peux pas changer
L'histoire est écrite en
Mains tachées de sang
Lavant les péchés du
Passé sous clé
Attendant que quelqu'un
Nous libère
Sachant très bien que

Quand tu es seule
Pense simplement à moi
Si tu devais être seule
Je suis ton soulagement
Ce que tu prends pour acquis
Je trouve ça beau

Tout ce que tu as pris est
Donné à moi
S'il devait être cassé
Je réparerai chaque morceau
Quand tout espoir est abandonné
Je trouverai ce qui est beau

Sur cette sphère que nous appelons la maison, cette planète Terre
Tu aurais du mal à trouver quelque chose qui ne l'était pas...
Beau

La lune, les étoiles, le soleil
Le sujet de chaque
Plume et pinceau de poète
Qui ose capturer son
Âme en profondeur
Dans les yeux du
Fou qui ne verra pas
Mais ce regardeur peut

Quand ton cœur te fait mal
Pense simplement à moi
Si tu devais le nier
Je suis ta croyance
Ce que tu prends pour acquis
Je pense que c'est beau

Tout ce que tu as pris est
Donné à moi
S'il devait être cassé
Je réparerai chaque morceau
Quand tout espoir est abandonné
On trouvera ce qui est beau

La vie n'est-elle pas belle ?

Et tout ce que nous avons vu
Depuis le miracle de la naissance
Il nous suffit de regarder à l'intérieur
Il nous suffit de regarder à l'intérieur
Pour trouver la vérité
Car là se trouve le véritable espoir
(Ma chérie, tu es belle)
Ce qui est... AMOUR !