Steve Augeri - Drive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steve Augeri - Drive




Drive
Conduire
Stretch of highway
Un tronçon d'autoroute
Yeah that's what I need
Oui, c'est ce dont j'ai besoin
With my head full of worries
Avec la tête pleine de soucis
And a pocket of dreams
Et une poche de rêves
Roll down the window
Baisse la vitre
Of my long Cadillac
De ma longue Cadillac
A fist full of promise
Une poignée de promesses
In my bag
Dans mon sac
Down that long road
Sur cette longue route
Yeah, that's where I'm free
Oui, c'est que je suis libre
Where the sky meets that long road
le ciel rencontre cette longue route
Yeah, that's where I'll be
Oui, c'est que je serai
Roll down the highway
Roule sur l'autoroute
In my long Cadillac
Dans ma longue Cadillac
I'll know where I'm going
Je saurai je vais
When I'm there
Quand j'y serai
Oh, with the sun in my face
Oh, avec le soleil sur mon visage
I get in my car and drive
Je monte dans ma voiture et je conduis
Yeah, with the wind at my heels
Oui, avec le vent à mes trousses
I get in my car and drive
Je monte dans ma voiture et je conduis
Oh, and there's no turning back
Oh, et il n'y a pas de retour en arrière
I never felt so alive
Je ne me suis jamais senti aussi vivant
Down that highway
Sur cette autoroute
Yeah, that's where I'm free
Oui, c'est que je suis libre
With a head full of sorrow
Avec la tête pleine de chagrin
And a pocket of dreams
Et une poche de rêves
Roll down the windows
Baisse les fenêtres
Of my long Cadillac
De ma longue Cadillac
Won't know where I'm going
Je ne saurai pas je vais
'Til I'm there
Jusqu'à ce que j'y sois
Oh, with the sun in my face
Oh, avec le soleil sur mon visage
I get in my car and drive
Je monte dans ma voiture et je conduis
Yeah, with the wind at my heels
Oui, avec le vent à mes trousses
I get in my car and drive
Je monte dans ma voiture et je conduis
Oh, and there's no turning back
Oh, et il n'y a pas de retour en arrière
I never felt so alive
Je ne me suis jamais senti aussi vivant
So I get in my car and
Alors je monte dans ma voiture et
Drive
Je conduis





Writer(s): Steve Augeri


Attention! Feel free to leave feedback.