Lyrics and translation Steve Augeri - Unanswered Prayers

Unanswered Prayers

Sweet angel on my shoulder
I have an unanswered prayer
Before it gets much colder
Tell me if her heart still cares

I've got to know
If I'm bound to be alone forever
And I've got it bad
In my heart
In my head

Sweet Jesus I am begging
Please do not abandon me
If you can could save a soul please
Save my heart from misery

I've got to know
If I'm bound to be alone forever
She's all that I have
In my heart
In my head

The wind and driving rain
Will not keep me from you my love
The sorrow and the pain
Will weather with time
The sorrow and the pain
Will weather with time

I walk by churches filled with
People searching for the truth
Etched in the faces sorrow
Wonder how much prayer gets through

Oh I've got to know
But I haven't got the strength to wonder
Oh I've got it bad
In my heart
In my head

The wind and driving rain
Will not keep me from you my love
The sorrow and the pain
Will weather with time
The wind and driving rain
Will not keep me from you my love
The sorrow and the pain
Will weather with time

Oh the wind and driving rain
Will not keep me from you my love
No the sorrow and the pain
Will weather in time
The wind and driving rain
It will not keep me from you my love
No the sorrow and the pain
Will weather with time

The sorrow and the pain
Will weather with time

Prières sans réponse

Mon doux ange sur mon épaule
J'ai une prière sans réponse
Avant qu'il ne fasse beaucoup plus froid
Dis-moi si son cœur se soucie encore

Je dois savoir
Si je suis destiné à être seul pour toujours
Et je suis malade
Dans mon cœur
Dans ma tête

Doux Jésus, je te supplie
S'il te plaît, ne m'abandonne pas
Si tu pouvais sauver une âme s'il te plaît
Sauve mon cœur de la misère

Je dois savoir
Si je suis destiné à être seul pour toujours
Elle est tout ce que j'ai
Dans mon cœur
Dans ma tête

Le vent et la pluie battante
Ne m'empêcheront pas de te rejoindre, mon amour
Le chagrin et la douleur
Se calmeront avec le temps
Le chagrin et la douleur
Se calmeront avec le temps

Je marche devant des églises remplies de
Gens à la recherche de la vérité
Gravé sur les visages, le chagrin
Je me demande combien de prières passent

Oh, je dois savoir
Mais je n'ai pas la force de me demander
Oh, je suis malade
Dans mon cœur
Dans ma tête

Le vent et la pluie battante
Ne m'empêcheront pas de te rejoindre, mon amour
Le chagrin et la douleur
Se calmeront avec le temps
Le vent et la pluie battante
Ne m'empêcheront pas de te rejoindre, mon amour
Le chagrin et la douleur
Se calmeront avec le temps

Oh, le vent et la pluie battante
Ne m'empêcheront pas de te rejoindre, mon amour
Non, le chagrin et la douleur
Se calmeront avec le temps
Le vent et la pluie battante
Ne m'empêcheront pas de te rejoindre, mon amour
Non, le chagrin et la douleur
Se calmeront avec le temps

Le chagrin et la douleur
Se calmeront avec le temps