Lyrics and translation Steve Augeri - Unanswered Prayers

Unanswered Prayers

Sweet angel on my shoulder
I have an unanswered prayer
Before it gets much colder
Tell me if her heart still cares

I've got to know
If I'm bound to be alone forever
And I've got it bad
In my heart
In my head

Sweet Jesus I am begging
Please do not abandon me
If you can could save a soul please
Save my heart from misery

I've got to know
If I'm bound to be alone forever
She's all that I have
In my heart
In my head

The wind and driving rain
Will not keep me from you my love
The sorrow and the pain
Will weather with time
The sorrow and the pain
Will weather with time

I walk by churches filled with
People searching for the truth
Etched in the faces sorrow
Wonder how much prayer gets through

Oh I've got to know
But I haven't got the strength to wonder
Oh I've got it bad
In my heart
In my head

The wind and driving rain
Will not keep me from you my love
The sorrow and the pain
Will weather with time
The wind and driving rain
Will not keep me from you my love
The sorrow and the pain
Will weather with time

Oh the wind and driving rain
Will not keep me from you my love
No the sorrow and the pain
Will weather in time
The wind and driving rain
It will not keep me from you my love
No the sorrow and the pain
Will weather with time

The sorrow and the pain
Will weather with time

Неуслышанные молитвы

Милый ангел у меня за плечом,
У меня есть неуслышанная молитва.
Прежде чем станет ещё холоднее,
Скажи, заботится ли её сердце всё ещё обо мне?

Мне нужно знать,
Суждено ли мне быть одному вечно.
И мне очень плохо,
В моём сердце,
В моей голове.

Господи, я умоляю,
Пожалуйста, не покидай меня.
Если ты можешь спасти душу, пожалуйста,
Спаси моё сердце от страданий.

Мне нужно знать,
Суждено ли мне быть одному вечно.
Она - всё, что у меня есть,
В моём сердце,
В моей голове.

Ветер и проливной дождь
Не отдалят меня от тебя, любовь моя.
Печаль и боль
Со временем утихнут.
Печаль и боль
Со временем утихнут.

Я прохожу мимо церквей, полных
Людей, ищущих истину.
На лицах застыла печаль,
Интересно, сколько молитв доходит до небес?

О, мне нужно знать,
Но у меня не хватает сил гадать.
О, мне очень плохо,
В моём сердце,
В моей голове.

Ветер и проливной дождь
Не отдалят меня от тебя, любовь моя.
Печаль и боль
Со временем утихнут.
Ветер и проливной дождь
Не отдалят меня от тебя, любовь моя.
Печаль и боль
Со временем утихнут.

О, ветер и проливной дождь
Не отдалят меня от тебя, любовь моя.
Нет, печаль и боль
Со временем утихнут.
Ветер и проливной дождь
Не отдалят меня от тебя, любовь моя.
Нет, печаль и боль
Со временем утихнут.

Печаль и боль
Со временем утихнут.