Lyrics and translation Steve Burns - Superstrings

Superstrings

Now you've really gone too far
You stop right where you are
Locking the door
You're not getting in
'Cause I'll defend myself
Now that I know where I begin

Shame on you,
You've explained
And I never asked you
I don't need to know
All of this time
Hanging from your superstrings

Now it's crawling from the sea
Now it's coming down from the trees
It moves through you
And I know it moves through me
This intergalactic subatomic particle breeze

Shame on you,
You've explained
And I never asked you
I don't need to know
I'd rather be blind
Hanging from your superstrings

How she sings
She's just like an angel
Floating without wings
Dangling she must be
The strangest thing

So shame on you,
You've explained
And I never asked you
I don't need to know
I'd rather be blind
Hanging from your superstrings

Суперструны

Ты зашла слишком далеко,
Остановись прямо сейчас,
Закрывая дверь.
Я тебя не впущу,
Потому что я буду защищаться,
Теперь, когда я знаю, где я есть.

Как тебе не стыдно,
Ты объяснила,
Хотя я тебя не просил.
Мне не нужно знать,
Всё это время
Висеть на твоих суперструнах.

Вот оно выползает из моря,
Вот оно спускается с деревьев,
Оно движется сквозь тебя,
И я знаю, оно движется сквозь меня,
Этот межгалактический субатомный бриз из частиц.

Как тебе не стыдно,
Ты объяснила,
Хотя я тебя не просил.
Мне не нужно знать,
Я предпочел бы быть слепым,
Висеть на твоих суперструнах.

Как она поет,
Она как ангел,
Парящая без крыльев,
Должно быть, она болтается,
Самая странная вещь.

Как тебе не стыдно,
Ты объяснила,
Хотя я тебя не просил.
Мне не нужно знать,
Я предпочел бы быть слепым,
Висеть на твоих суперструнах.