Steve Clisby - Three Little Letters - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steve Clisby - Three Little Letters




Three Little Letters
Три маленьких буквы
It′s the start of a thousand journeys
Это начало тысячи путешествий,
Like a melody that starts a song
Словно мелодия, что начинает песню.
The eyes that open wide to see the walk, the run, the ride
Глаза, что широко открыты, чтобы видеть шаг, бег, поездку,
The sunset red that says it's right, not wrong
Красный закат, который говорит, что это правильно, а не наоборот.
When you know that doubt is far behind you
Когда ты знаешь, что сомнения далеко позади,
And the voices that hold you back ... fade away
И голоса, что сдерживали тебя... исчезают.
Three little letters, three precious grains of sand
Три маленькие буквы, три драгоценные песчинки,
Three little letters, I hope you understand
Три маленькие буквы, я надеюсь, ты понимаешь.
Now it′s a long way from never, a new place to stand
Теперь это далеко от "никогда", новое место, где стоять,
Three little letters, it's in your hand
Три маленькие буквы, они в твоей руке.
One day you'll look and see the beginning
Однажды ты посмотришь и увидишь начало,
A footstep in the sand, a rising sun
След на песке, восходящее солнце.
And the voice within that said begin it told you now or never
И внутренний голос, сказавший "начни", говорил тебе "сейчас или никогда",
Be the one who chased a dream before it′s begun
Будь той, кто гнался за мечтой, прежде чем она началась.
And if life′s a stage then you're the only player
И если жизнь сцена, то ты единственная актриса,
And the spotlight man who′s waiting for your song
И человек с прожектором ждет твоей песни.
And you're the one who said I can, I am the one who had the plan
И ты та, кто сказала: могу, я та, у кого был план",
To hear my heart sing this is right, where I belong
Чтобы услышать, как мое сердце поет: "Это правильно, здесь мое место".
It′s when you know that doubt is far behind you
Это когда ты знаешь, что сомнения далеко позади,
And a thousand shining streetlights lead the way
И тысяча сияющих уличных фонарей освещают путь.
Three little letters, three precious grains of sand
Три маленькие буквы, три драгоценные песчинки,
Three little letters, I hope you understand
Три маленькие буквы, я надеюсь, ты понимаешь.
Now it's a long way from never, a new place to stand
Теперь это далеко от "никогда", новое место, где стоять,
Three little letters, it′s in your hand
Три маленькие буквы, они в твоей руке.
Now it's a long way from never, a new place to stand
Теперь это далеко от "никогда", новое место, где стоять,
Three little letters, it's in your hand
Три маленькие буквы, они в твоей руке.
Yes you can
Да, ты можешь.






Attention! Feel free to leave feedback.