Steve Earle - I Remember You - 2007 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steve Earle - I Remember You - 2007 Remastered Version




When I'm walking these streets
Когда я иду по этим улицам ...
And counting my steps
И считаю свои шаги.
And dragging my feet
И волочу ноги.
Cause I ain't ready yet to start over again
Потому что я еще не готов начать все сначала
Cause ever time that I do
Потому что каждый раз когда я это делаю
I remember you
Я помню тебя.
Well you broke my heart
Ты разбила мне сердце.
And it heal alright
И все в порядке.
Now where far apart
Теперь, когда мы далеко друг от друга
And I don't lay awake at night
И я не лежу без сна по ночам
But every once in a while right out of the blue
Но время от времени совершенно неожиданно
I remember you
Я помню тебя.
You never write and I never called and I don't miss you tonight
Ты никогда не пишешь, и я никогда не звоню, и я не скучаю по тебе сегодня вечером.
I'm just curious thats all
Мне просто любопытно вот и все
Do you still have dreams
У тебя все еще есть мечты
Did they all come true
Неужели все они сбылись
Does it ever seem
Кажется ли это когда-нибудь?
That you never make it through
Что ты никогда не справишься с этим
Did you ever miss me the way that I do
Ты когда нибудь скучал по мне так как я
I remember you
Я помню тебя.
Well I'm walking these streets, you broke my heart
Что ж, я иду по этим улицам, ты разбил мне сердце.
And counting my steps, but it heal alright
И считаю свои шаги, но все в порядке.
And dragging my feet, now where far apart
И волоча ноги, теперь где-то далеко друг от друга
And lay wide awake at night
И лежал ночью без сна.
Every once in a while right out of the blue
Время от времени прямо из ниоткуда
I remember you
Я помню тебя.
I remember you
Я помню тебя.
End
Конец





Writer(s): Steve Earle


Attention! Feel free to leave feedback.