Steve Earle and The Del McCoury Band - The Graveyard Shift - translation of the lyrics into French
Steve Earle and The Del McCoury Band The Graveyard Shift

Steve Earle and The Del McCoury Band - The Graveyard Shift

Lyrics and translation Steve Earle and The Del McCoury Band - The Graveyard Shift




The Graveyard Shift
Le quart de nuit
I work the graveyard shift
Je travaille le quart de nuit
Stay up all night long
Je reste éveillé toute la nuit
I work the graveyard shift
Je travaille le quart de nuit
Stay up all night long
Je reste éveillé toute la nuit
You′ll wake up someday
Tu te réveilleras un jour
And find your good gal gone
Et tu trouveras ton bon cœur parti
If you don't treat your baby right
Si tu ne traites pas bien ton bébé
Said, if you don′t treat your baby right
J'ai dit, si tu ne traites pas bien ton bébé
She'll come see me
Elle viendra me voir
Some lonely night
Une nuit de solitude
When the sun goes down
Quand le soleil se couche
And the moon is gone
Et la lune est partie
That's when I come around
C'est à ce moment-là que j'arrive
Don′t you think I won′t
Ne penses-tu pas que je ne le ferai pas
On the graveyard shift
Sur le quart de nuit
Stay up all night long
Reste éveillé toute la nuit
You'll wake up someday
Tu te réveilleras un jour
And find your good gal gone
Et tu trouveras ton bon cœur parti
I drive a Cadillac
Je conduis une Cadillac
Rides just like a dream
Roule comme un rêve
I drive a Cadillac
Je conduis une Cadillac
Rides just like a dream
Roule comme un rêve
All the pretty gals
Toutes les jolies filles
Wanna ride with me
Veulent rouler avec moi
Cause I got what all the women want
Parce que j'ai ce que toutes les femmes veulent
Said, I got what all the women want
J'ai dit, j'ai ce que toutes les femmes veulent
I never say I do
Je ne dis jamais oui
When I really don′t
Quand je ne le fais vraiment pas
When the sun goes down
Quand le soleil se couche
And the moon is gone
Et la lune est partie
That's when I come around
C'est à ce moment-là que j'arrive
Don′t you think I won't
Ne penses-tu pas que je ne le ferai pas
On the graveyard shift
Sur le quart de nuit
Stay up all night long
Reste éveillé toute la nuit
You′ll wake up someday
Tu te réveilleras un jour
And find your good gal gone
Et tu trouveras ton bon cœur parti




Writer(s): Steve Earle
Steve Earle and The Del McCoury Band - The Mountain
Album
The Mountain
date of release
20-01-2009

1 Pilgrim
2 Long, Lonesome Highway Blues
3 Dixieland
4 Leroy's Dustbowl Blues
5 Outlaw's Honeymoon
6 The Mountain
7 Harlan Man
8 The Graveyard Shift
9 I'm Still in Love with You
10 Carrie Brown
11 Yours Forever Blue
12 Texas Eagle
Attention! Feel free to leave feedback.