Steve Earle - State Trooper - translation of the lyrics into Russian

State Trooper - Steve Earletranslation in Russian




State Trooper
Патрульный
New Jersey Turnpike ridin' on a wet night
Ночью по мокрому шоссе Нью-Джерси качу,
'neath the refinery's glow, out where the great black rivers flow
Под светом нефтезавода, там, где великие черные реки текут.
License, registration, I ain't got none, but I got a clear conscience
Прав, регистрации у меня нет, зато совесть чиста
'Bout the things that I done
Насчет того, что я сделал, моя дорогая.
Mister state trooper please don't stop me...
Господин патрульный, прошу, не останавливайте меня...
Maybe you got a kid maybe you got a pretty wife, the only thing that I got's been botherin' me my whole life
Может, у тебя есть ребенок, может, красивая жена, единственное, что у меня есть, беспокоит меня всю жизнь,
Mister state trooper please don't stop me
Господин патрульный, прошу, не останавливайте меня.
In the wee, wee hours your mind get hazy, radio relay towers lead me to my baby
В предрассветные часы разум туманится, радиовышки ведут меня к моей любимой.
Radio's jammed up with talk show stations
Радио забито болтовней,
It's just talk, talk till you lose your patience
Просто разговоры, разговоры, пока не потеряешь терпение.
Mister state trooper please don't stop me
Господин патрульный, прошу, не останавливайте меня.
Hey somebody out there, listen to my last prayer
Эй, кто-нибудь там, услышьте мою последнюю молитву,
Hi ho silver-o deliver me from nowhere
Серебристый конь, вызволи меня из ниоткуда.






Attention! Feel free to leave feedback.