Steve Earle - When The People Find Out - translation of the lyrics into French
Steve Earle When The People Find Out

Steve Earle - When The People Find Out

Lyrics and translation Steve Earle - When The People Find Out




When The People Find Out
Quand le peuple découvre
It's late at night
Il est tard dans la nuit
You're all alone
Tu es toute seule
Pale moonlight
Clair de lune pâle
Cold as snow
Froid comme la neige
Heart beats fast
Ton cœur bat vite
Time moves slow
Le temps passe lentement
Strangers glance
Des inconnus regardent
Does he know?
Le sait-il ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide?
Où vas-tu te cacher ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide?
Où vas-tu te cacher ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide
Où vas-tu te cacher
When the people find out
Quand le peuple découvre
That you lied?
Que tu as menti ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide?
Où vas-tu te cacher ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide?
Où vas-tu te cacher ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide
Où vas-tu te cacher
When the people find out
Quand le peuple découvre
That you lied?
Que tu as menti ?
They took you in
Ils t'ont accueillie
Made you well
T'ont remise sur pied
I told you things
Je t'ai dit des choses
They never tell
Qu'ils ne disent jamais
To pay the debt
Pour payer ta dette
You made 'em fools
Tu les as rendus fous
That's what you get
C'est ce que tu mérites
They trusted you
Ils avaient confiance en toi
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide?
Où vas-tu te cacher ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide?
Où vas-tu te cacher ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide
Où vas-tu te cacher
When the people find out
Quand le peuple découvre
That you lied?
Que tu as menti ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide?
Où vas-tu te cacher ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide?
Où vas-tu te cacher ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide
Où vas-tu te cacher
When the people find out
Quand le peuple découvre
That you lied?
Que tu as menti ?
When they run to
Quand ils courent au
The temple and find
Temple et découvrent
That the treasure's gone
Que le trésor a disparu
Do you think it's gonna be a cross?
Penses-tu qu'ils vont te clouer
They're gonna nail you on, yeah
Sur une croix, oui
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide?
Où vas-tu te cacher ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide?
Où vas-tu te cacher ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide
Où vas-tu te cacher
When the people find out
Quand le peuple découvre
That you lied?
Que tu as menti ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide?
Où vas-tu te cacher ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide?
Où vas-tu te cacher ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide
Où vas-tu te cacher
When the people find out
Quand le peuple découvre
That you lied?
Que tu as menti ?
Yeah, where you gonna run to?
Oui, où vas-tu courir ?
Where you gonna hide?
Où vas-tu te cacher ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide?
Où vas-tu te cacher ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide
Où vas-tu te cacher
When the people find out
Quand le peuple découvre
That you lied?
Que tu as menti ?
Where you gonna run to?
Où vas-tu courir ?
Where you gonna hide?
Où vas-tu te cacher ?




Writer(s): Steve Earle
Steve Earle - Ain't Ever Satisfied
Album
Ain't Ever Satisfied

1 Billy Austin
2 When The People Find Out
3 Continental Trailway Blues
4 West Nashville Boogie (live)
Attention! Feel free to leave feedback.