Lyrics and translation Steve Forde - Aussie Philosophy
There's
just
somethin'
'bout
a
girl
in
a
country
song
Просто
есть
что-то
о
девушке
в
песне
в
стиле
кантри.
When
it's
movin'
you
can't
help
but
get
on
Когда
он
движется,
ты
не
можешь
не
двигаться
дальше.
Let
it
take
you
to
a
place
called
good
time
Пусть
это
приведет
тебя
в
место
под
названием
хорошее
время
Leave
the
worries
of
the
world
behind
Оставь
заботы
мира
позади.
Take
a
minute
in
life
just
to
live
it
Найдите
минутку
в
жизни,
чтобы
просто
прожить
ее.
Strike
away
the
night
and
take
yourself
to
the
limit
Отбрось
прочь
ночь
и
доведи
себя
до
предела
Rule
number
one,
in
the
place
where
I'm
from
Правило
номер
один-там,
откуда
я
родом.
The
week
ain't
over
till
the
party
is
done
Неделя
не
закончится,
пока
вечеринка
не
закончится.
There's
somethin'
in
the
Aussie
philosophy
for
everyone
В
австралийской
философии
есть
что-то
для
каждого.
Instrumental:
Инструментальный
проигрыш:
I've
seen
people,
out
there
LOOKIN'
round
Я
видел
людей,
которые
оглядывались
по
сторонам.
Searchin'
for
something,
that
they
call
high
ground
Ищу
что-то,
что
они
называют
возвышенностью.
Man
that's
cool
if
that's
what
you
want
to
do
Чувак
это
круто
если
ты
этого
хочешь
But
take
a
little
time
now
for
her
and
you
Но
удели
немного
времени
ей
и
себе.
Repeat
Chorus
Повторите
Припев
Instrumental:
Инструментал:
The
one
thing
I
know
is
no
matter
where
I
go
Единственное,
что
я
знаю,
- это
то,
куда
бы
я
ни
пошел.
That
there's
someone
out
there
who
already
knows
Что
есть
кто-то,
кто
уже
знает.
Repeat
Chorus
Повторите
Припев
Instrumental:
Инструментальный
проигрыш:
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): steve forde
Attention! Feel free to leave feedback.