Steve Forte Rio/Lindsey Ray - Slumber - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steve Forte Rio/Lindsey Ray - Slumber




Slumber
Дремота
I had so much to prove
Мне нужно было так много доказать,
But you gave up on me so fast.
Но ты так быстро сдался на мне.
And now that I′ve lost you,
И теперь, когда я тебя потеряла,
I fall asleep with a memory.
Я засыпаю с воспоминанием.
For I dream just to see you,
Ведь я мечтаю лишь увидеть тебя,
There's nothing more I can do...
Больше ничего я не могу сделать...
My soul yearns for slumber,
Моя душа жаждет дремоты,
Cause when I wake up
Потому что, когда я просыпаюсь,
We haven′t got love.
У нас нет любви.
My heart burns for your comfort
Мое сердце горит желанием твоего утешения,
So I dream tonight,
Поэтому я мечтаю этой ночью,
I'm coming home, to you!
Что возвращаюсь домой, к тебе!
Awake in this world
Пробуждаясь в этом мире,
Lettin' all the future I′ve planned
Позволяя всему будущему, что я планировала,
Comin′ her world
Разрушиться в этом мире,
That sleep is my last remedy
Вижу, что сон мое последнее лекарство.
For I dream just to see you (ooh)
Ведь я мечтаю лишь увидеть тебя (о-о),
There's nothing more I can do...
Больше ничего я не могу сделать...
My soul yearns for slumber,
Моя душа жаждет дремоты,
Cause when I wake up
Потому что, когда я просыпаюсь,
We haven′t got love.
У нас нет любви.
My heart burns for your comfort
Мое сердце горит желанием твоего утешения,
So I dream tonight,
Поэтому я мечтаю этой ночью,
I'm coming home, to you!
Что возвращаюсь домой, к тебе!
My soul yearns for slumber,
Моя душа жаждет дремоты,
Cause when I wake up
Потому что, когда я просыпаюсь,
We haven′t got love.
У нас нет любви.
My heart burns for your comfort
Мое сердце горит желанием твоего утешения,
So I dream tonight,
Поэтому я мечтаю этой ночью,
I'm coming home, I′m coming home!
Что возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой!





Writer(s): Dennis Waakop Reijers, Tijs Verwest, Sonny Moore


Attention! Feel free to leave feedback.