Lyrics and translation Steve Goodman - Jazzman
Black-eyed
sweet
thing,
sugar
loose
Mon
petit
chou
au
regard
noir,
sucre
libre
Won't
you
call
me
when
I'm
clean
off
of
one-way
juice
Tu
veux
bien
me
rappeler
quand
je
serai
dégagé
de
ce
jus
à
sens
unique
?
Mama
I'm
a
jazzman
with
them
sunnyland
blues
Maman,
je
suis
un
jazzman
avec
ces
blues
du
pays
ensoleillé
Just
off
the
streets
and
tryin'
a
trick
or
two
Je
viens
juste
de
la
rue
et
j'essaie
un
tour
ou
deux
A
trick
or
two,
a
trick
or
two
Un
tour
ou
deux,
un
tour
ou
deux
Mama
I'm
a
jazzman
Maman,
je
suis
un
jazzman
Tryin'
a
trick
or
two
J'essaie
un
tour
ou
deux
Fold
me
up
yeah
and
let
me
fly
Plie-moi
et
laisse-moi
voler
Give
me
your
sweet
kind
spirit
just
to
swing
by
Donne-moi
ton
doux
esprit
bienveillant
juste
pour
passer
Baby
won't
ya
call
out
your
train
time
Bébé,
tu
veux
bien
annoncer
l'heure
de
ton
train
?
I'm
waitin'
on
you
for
that
one
slow
ride
Je
t'attends
pour
ce
trajet
lent
One
slow
ride,
one
slow
ride
Un
trajet
lent,
un
trajet
lent
I
need
to
know
your
train
time
to
catch
your
ride
J'ai
besoin
de
connaître
l'heure
de
ton
train
pour
prendre
ton
trajet
Way
up
and
out,
yeah
I'm
wide
and
I'm
deep
En
haut
et
en
dehors,
oui,
je
suis
large
et
profond
Put
me
to
use
and
then
you
can
put
me
to
sleep
Mets-moi
à
profit,
puis
tu
peux
me
faire
dormir
And
I'm
red
hot
and
I'm
ready,
kinda
light
on
my
feet
Et
je
suis
brûlant
et
prêt,
un
peu
léger
sur
mes
pieds
I'm
easy
to
get
to
and
I'm
easy
to
please
Je
suis
facile
à
atteindre
et
je
suis
facile
à
plaire
Easy
to
please,
I
said
I'm
easy
to
please
Facile
à
plaire,
je
dis
que
je
suis
facile
à
plaire
When
you're
a
jazzman
you
get
easy
to
please
Quand
on
est
un
jazzman,
on
devient
facile
à
plaire
Black-eyed
sweet
thing,
a
little
sugar
loose
Mon
petit
chou
au
regard
noir,
un
peu
de
sucre
libre
Call
me
when
I'm
clean
off
of
one-way
juice
Rappelle-moi
quand
je
serai
dégagé
de
ce
jus
à
sens
unique
Mama
I'm
a
jazzman,
I
got
them
sunnyland
blues
Maman,
je
suis
un
jazzman,
j'ai
ces
blues
du
pays
ensoleillé
Just
off
the
streets
I'm
tryin'
a
trick
or
two
(fade)
Juste
de
la
rue,
j'essaie
un
tour
ou
deux
(disparition)
Rate the translation
1
Eight Ball Blues
2 Rainbow Road
3 Donald and Lydia
4 Mind Your Own Business
5 So Fine
6 The I Don't Know Where I'm Going But I'm Going Nowhere In a Hurry Blues
7 You Never Even Call Me By My Name
8 City of New Orleans
9 Turnpike Tom
10 Yellow Coat
11 Jazzman
12 Would You Like to Learn to Dance?
13 Election Year Rag
14 Georgia Rag
2 Rainbow Road
3 Donald and Lydia
4 Mind Your Own Business
5 So Fine
6 The I Don't Know Where I'm Going But I'm Going Nowhere In a Hurry Blues
7 You Never Even Call Me By My Name
8 City of New Orleans
9 Turnpike Tom
10 Yellow Coat
11 Jazzman
12 Would You Like to Learn to Dance?
13 Election Year Rag
14 Georgia Rag
Attention! Feel free to leave feedback.