Millie Make Some Chili - Steve Goodman translation in German

Millie Make Some Chili

Millie, make some chili
Well make it hot, hot, hot
Momma make it burn
Well, Millie, put on some chili
N'tell me why I never learn
When you play with fire you will get burned
Well Millie make it hot
Put chili on the pot
Momma make it burn

This time it was a dancer
She's the sweetest thing I've ever seen
Millie she knew how to spin those hopes and dreams
I believed in her

Oh Millie, make some chili
Make it hot, hot, hot
Momma make it burn
Hey, Millie, put on some chili
N'tell me why I never learn
When you play with fire you will get burned
Well Millie make it hot
Put chili on the pot
Momma make it burn

Ooh ... my mouth is burnin'
And my heart is burnin' too
Hillie you always know just what to do
And I believe in you

Oh, Millie, make some chili
Make it hot, hot, hot
Momma make it burn
Hey Millie, put on some chili
N'tell me why I never learn
When you play with fire you will get burned
Well Millie make it hot
Put chili on the pot
Momma make it burn
Well Millie make it hot
Put chili on the pot
Momma make it burn

Millie, koch Chili

Millie, koch Chili
Mach es scharf, scharf, scharf
Mama, lass es brennen
Nun, Millie, setz Chili auf
Und sag mir, warum ich nie lerne
Wenn man mit dem Feuer spielt, verbrennt man sich
Nun Millie, mach es scharf
Tu Chili in den Topf
Mama, lass es brennen

Diesmal war es eine Tänzerin
Sie ist das Süßeste, was ich je gesehen habe
Millie, sie wusste, wie man jene Hoffnungen und Träume webt
Ich habe an sie geglaubt

Oh Millie, koch Chili
Mach es scharf, scharf, scharf
Mama, lass es brennen
Hey, Millie, setz Chili auf
Und sag mir, warum ich nie lerne
Wenn man mit dem Feuer spielt, verbrennt man sich
Nun Millie, mach es scharf
Tu Chili in den Topf
Mama, lass es brennen

Ooh ... mein Mund brennt
Und mein Herz brennt auch
Millie, du weißt immer genau, was zu tun ist
Und ich glaube an dich

Oh, Millie, koch Chili
Mach es scharf, scharf, scharf
Mama, lass es brennen
Hey Millie, setz Chili auf
Und sag mir, warum ich nie lerne
Wenn man mit dem Feuer spielt, verbrennt man sich
Nun Millie, mach es scharf
Tu Chili in den Topf
Mama, lass es brennen
Nun Millie, mach es scharf
Tu Chili in den Topf
Mama, lass es brennen