Lyrics and translation Steve Green - How Great Our Joy

How Great Our Joy

While by the sheep we watched at night
Glad tidings brought an angel bright
How great our joy
Joy, joy, joy
Praise we the Lord in heav′n on high
Praise we the Lord in heav'n on high
There shall be born so he did say
In Bethlehem a child today
How great our joy
Joy, joy, joy
Praise we the Lord in heav′n on high
Praise we the Lord in heav'n on high
There shall the child lie in a stall
This child who shall redeem us all
How great our joy
Joy, joy, joy
Praise we the Lord in heav'n on high
Praise we the Lord in heav′n on high
Praise we the Lord
Praise we the Lord
This gift of God we′ll cherish well
That ever joy our hearts shall fill
How great our joy
Joy, joy, joy
Praise we the Lord in heav'n on high
Praise we the Lord in heav′n on high

Quelle joie immense

Alors que nous veillions près des brebis dans la nuit
Un ange lumineux nous a apporté de bonnes nouvelles
Quelle joie immense
Joie, joie, joie
Louons le Seigneur dans les cieux
Louons le Seigneur dans les cieux
Il naîtra, a-t-il dit
Aujourd'hui, à Bethléem, un enfant
Quelle joie immense
Joie, joie, joie
Louons le Seigneur dans les cieux
Louons le Seigneur dans les cieux
L'enfant sera couché dans une étable
Cet enfant qui nous rachètera tous
Quelle joie immense
Joie, joie, joie
Louons le Seigneur dans les cieux
Louons le Seigneur dans les cieux
Louons le Seigneur
Louons le Seigneur
Ce cadeau de Dieu, nous le chérirons
Cette joie éternelle remplira nos cœurs
Quelle joie immense
Joie, joie, joie
Louons le Seigneur dans les cieux
Louons le Seigneur dans les cieux