Lyrics and translation Steve Green - O Pilgrim Come

O Pilgrim Come

"The cross stands as a mystery because it is foreign to everything we exalt self over principle, power over meekness, the quick fix over the long haul, cover up over confession, escapism over confrontation, comfort over sacrifice, feeling over commitment, legality over justice ... man over God." -- Ravi Zacharias
O pilgrim come, here is the cross
Your pardon and your peace
Collapse upon the grace of God
Whose mercy is complete
O pilgrim come, here is the cross
O pilgrim come, here is the cross
Cast all your pride away
And earthly treasures count as loss
In light of all you gain
O pilgrim come, here is the cross
Here is mercy
Come be crucified with Christ
Here is mercy
Come be raised with Him to life
O pilgrim come, here is the cross
God′s judgment on your sin
Drink deep the shame that leads to life
And broken enter in
O pilgrim come, here is the cross
O pilgrim come, here is the cross
O pilgrim come, here is the cross
And here your boast should be
What I could never do myself
My God has done for me
O pilgrim come, here is the cross
O pilgrim come, here is the cross
No other path attend
O here begin your journeying
And here your journey end
O pilgrim come, here is the cross
O pilgrim come, here is the cross

Pèlerin, Viens

"La croix est un mystère parce qu'elle est étrangère à tout ce que nous exaltons : le moi au-dessus des principes, le pouvoir au-dessus de la douceur, la solution rapide au-dessus de la patience, le camouflage au-dessus de la confession, l'évasion au-dessus de la confrontation, le confort au-dessus du sacrifice, le sentiment au-dessus de l'engagement, la légalité au-dessus de la justice... l'homme au-dessus de Dieu." -- Ravi Zacharias
Pèlerin, viens, voici la croix
Ton pardon et ta paix
Accepte la grâce de Dieu
Dont la miséricorde est complète
Pèlerin, viens, voici la croix
Pèlerin, viens, voici la croix
Renonce à ta fierté
Et considère les trésors terrestres comme une perte
Au regard de tout ce que tu gagnes
Pèlerin, viens, voici la croix
Voici la miséricorde
Viens, sois crucifié avec Christ
Voici la miséricorde
Viens, ressuscite avec Lui à la vie
Pèlerin, viens, voici la croix
Le jugement de Dieu sur ton péché
Bois profondément la honte qui mène à la vie
Et entre brisé
Pèlerin, viens, voici la croix
Pèlerin, viens, voici la croix
Pèlerin, viens, voici la croix
Et que ta gloire soit ici
Ce que je n'ai jamais pu faire moi-même
Mon Dieu l'a fait pour moi
Pèlerin, viens, voici la croix
Pèlerin, viens, voici la croix
Ne suis aucun autre chemin
Oh, commence ici ton voyage
Et qu'il se termine ici
Pèlerin, viens, voici la croix
Pèlerin, viens, voici la croix