Steve Green - Pleasures of the King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steve Green - Pleasures of the King




Pleasures of the King
Les plaisirs du roi
"God is absolutely sovereign. ′Our God is in the heavens; he does whatever he pleases' (Psalm 115: 3). He rejoices in all his works when he contemplates then as colors of the magnificent mosaic of redemptive history. He is an
Dieu est absolument souverain. 'Notre Dieu est dans les cieux ; Il fait tout ce qu'il veut' (Psaume 115 : 3). Il se réjouit de toutes ses œuvres lorsqu'il les contemple comme les couleurs de la magnifique mosaïque de l'histoire rédemptrice. Il est un
Unshakably happy God." John Piper
Dieu inébranlablement heureux. " John Piper
To raise majestic mountains
Dresser des montagnes majestueuses
To cause the sea to roar
Faire rugir la mer
To brush a crimson setting sun
Brosser un soleil couchant cramoisi
To make the eagle soar
Faire planer l'aigle
To bring the newborn cry of life
Apporter le cri de vie d'un nouveau-né
The hope of every spring
L'espoir de chaque printemps
These treasures are the pleasures of the King
Ces trésors sont les plaisirs du Roi
To see His people flourish
Voir son peuple s'épanouir
To live in light of day
Vivre à la lumière du jour
To watch His children grow to know
Regarder ses enfants grandir pour connaître
The wonders of His way
Les merveilles de sa voie
To feel the joys of ransomed hearts
Ressentir les joies des cœurs rachetés
And all His mercies bring
Et apporter toutes ses miséricordes
These treasures are the pleasures of the King
Ces trésors sont les plaisirs du Roi
These treasures are the pleasures of the King
Ces trésors sont les plaisirs du Roi
To heal a broken body
Guérir un corps brisé
To mend a broken heart
Réparer un cœur brisé
To knit together healthy homes
Retricoter ensemble des maisons saines
That once lay torn apart
Qui étaient autrefois déchirées
To glory in the praises that
Se glorifier dans les louanges que
His grateful children sing
Ses enfants reconnaissants chantent
These treasures are the pleasures of the King
Ces trésors sont les plaisirs du Roi
But of all His regal pleasures
Mais de tous ses plaisirs royaux
One does stand above the rest
Il en est un qui dépasse le reste
The Son He gave to serve and save
Le Fils qu'il a donné pour servir et sauver
In perfect holiness
Dans une sainteté parfaite
Existing pure and faultless
Existant pur et sans défaut
Embodiment of Truth
Incarnation de la Vérité
Guardian of righteousness
Gardien de la justice
With name beyond reproof
Avec un nom au-delà du reproche
His words uphold the universe
Ses paroles soutiennent l'univers
In love unwavering
Dans un amour inébranlable
Jesus, You are the treasure of the King
Jésus, tu es le trésor du Roi
Jesus, You are the pleasure of the King
Jésus, tu es le plaisir du Roi





Writer(s): Mathes Robert Ballou, Mackrell Frederick John


Attention! Feel free to leave feedback.