Steve Green - Praise My Soul the King of Heaven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steve Green - Praise My Soul the King of Heaven




Praise, my soul, the King of heaven,
Хвала моей душе, Царю Небесному!
To his feet your tribute bring;
К его ногам приносишь дань.
Ransomed, healed, restored, forgiven,
Искупленный, исцеленный, восстановленный, прощенный,
Who like you his praise should sing?
Кто, как ты, должен петь его хвалу?
Alleluia, alleluia!
Аллилуйя, Аллилуйя!
Praise the everlasting King.
Хвала Вечному королю.
Praise him for his grace and favour
Хвала ему за его милость и милость.
To our fathers in distress;
За наших отцов, попавших в беду.
Praise him, still the same as ever,
Восхваляй его, как всегда.
Slow to blame and swift to bless;
Медленно обвинять и быстро благословлять.
Alleluia, alleluia!
Аллилуйя, Аллилуйя!
Glorious in his faithfulness.
Славен в своей верности.
Father-like, he tends and spares us,
Как отец, он заботится и спасает нас.
All our hopes and fears he knows;
Все наши надежды и страхи он знает.
In his hands he gently bears us,
В его руках он нежно несет нас.
Rescues us from all our foes:
Спасает нас от всех наших врагов:
Alleluia, alleluia!
Аллилуйя, Аллилуйя!
Widely as his mercy flows.
Широко, как течет его милосердие.
Angels, help us to adore him;
Ангелы, помоги нам поклониться ему!
You behold him face to face;
Ты видишь его лицом к лицу.
Sun and moon, bow down before him,
Солнце и Луна, преклонитесь перед ним.
Praise him all in time and space.
Восхваляй его во времени и пространстве.
Alleluia, alleluia!
Аллилуйя, Аллилуйя!
Praise with us the God of grace.
Хвала нам, Богу благодати!





Writer(s): MASTERS BLAIR KENT, DENTE SCOTT, GREEN STEVE, LEWIS KEN


Attention! Feel free to leave feedback.