Steve Green - The River - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steve Green - The River




The River
Река
CHORUS
ПРИПЕВ
There′s a river ever flowing, wid'ning, never slowing and all who wade out in are swept away. When it ends, where it′s going, like the wind, no way of knowing until we answer the call to risk it all and enter in.
Есть река, вечно текущая, расширяющаяся, никогда не замедляющаяся, и все, кто входят в нее, уносятся течением. Куда она ведет, где заканчивается, как ветер, невозможно узнать, пока мы не ответим на зов рискнуть всем и войти в нее, милая.
The river calls, we can't deny. A step of faith is our reply. We feel the spirit draw us in. The water's swift. We′re forced to swim. We′re out of control and we go where he flows.
Река зовет, мы не можем отрицать. Шаг веры наш ответ. Мы чувствуем, как дух влечет нас. Вода быстрая. Мы вынуждены плыть. Мы теряем контроль и идем туда, куда она течет, любимая.
There's a river, ever flowing, wid′ning, never slowing, and all who made out in are swept away. When it ends, where it's going, like the wind, no way of knowing, until we answer the call to risk it all and enter in.
Есть река, вечно текущая, расширяющаяся, никогда не замедляющаяся, и все, кто входят в нее, уносятся течением. Куда она ведет, где заканчивается, как ветер, невозможно узнать, пока мы не ответим на зов рискнуть всем и войти в нее, милая.
Danger awaits at ev′ry turn. We choose a course, we live and learn. As we surrender to his will, we're at peace but we′re seldom still. He is in control and we go where he flows.
Опасность подстерегает на каждом повороте. Мы выбираем курс, мы живем и учимся. Когда мы предаемся Его воле, мы обретаем покой, но редко бываем спокойны. Он контролирует все, и мы идем туда, куда Он ведет, любимая.
CHORUS
ПРИПЕВ





Writer(s): Jon Mohr, John Randall Dennis


Attention! Feel free to leave feedback.