Circuit Rider - Steve Gunn translation in German

Circuit Rider

Strangest game the strangest pain
It's all for them to hear
Circuit rider cyborg watches horizons of tears
Culled from conversation concentration wasted time
New mutations old salvations ease a troubled mind
They are only calling out your name
You don't have to answer
Gentle you
All the same you overcame they can not see you now
Feel the breaks and start again it held you upside down
Make sure when you meet the rider come to really know
Press on lightly brightеr star its time to let it go
They arе only calling out your name
You don't have to answer
Gentle you
Strangest game the strangest pain its all for them to hear
Circuit rider cyborg watches horizons of tears
Culled from conversation concentration wasted time
New mutations old salvations ease a troubled mind
They are only calling out your name
You don't have to answer

Kreisreiter

Seltsamstes Spiel, seltsamster Schmerz
Es ist alles für sie zu hören
Kreisreiter, Cyborg, beobachtet Horizonte voller Tränen
Aus Gesprächen gepflückt, Konzentration, verschwendete Zeit
Neue Mutationen, alte Errettungen, beruhigen einen gequälten Geist
Sie rufen nur deinen Namen
Du musst nicht antworten
Meine Liebe, du
Trotzdem hast du überwunden, sie können dich jetzt nicht sehen
Fühle die Brüche und fang wieder an, es hielt dich kopfüber
Stell sicher, wenn du den Reiter triffst, ihn wirklich kennenzulernen
Drück leicht weiter, hellerer Stern, es ist Zeit, loszulassen
Sie rufen nur deinen Namen
Du musst nicht antworten
Meine Liebe, du
Seltsamstes Spiel, seltsamster Schmerz, es ist alles für sie zu hören
Kreisreiter, Cyborg, beobachtet Horizonte voller Tränen
Aus Gesprächen gepflückt, Konzentration, verschwendete Zeit
Neue Mutationen, alte Errettungen, beruhigen einen gequälten Geist
Sie rufen nur deinen Namen
Du musst nicht antworten