Steve Gunn - Heavy Sails - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steve Gunn - Heavy Sails




Heavy Sails
Voiles Lourdes
It's a crooked home it's the heavy sail gonna get there overnight
C'est une maison tordue, c'est la voile lourde, on va y arriver pendant la nuit
Drop the drag and lift the line chase the morning light
Lâche le frein et lève la ligne, poursuis la lumière du matin
Push it straight the wind feels fine a stranger in their home
Pousse droit, le vent est bon, un étranger dans leur maison
Did the sound Mr. Right pick around echo far home drone
Est-ce que le son de Mr. Right s'est répandu, un écho lointain, un bourdonnement domestique
A sound they'd never know
Un son qu'ils ne connaîtraient jamais
Now you're back with all the rats filthy tracks they roam
Maintenant tu es de retour avec tous les rats, leurs pistes sales errent
Take a seat to congregate and greedy share their home
Assieds-toi pour te rassembler et partage avidement leur maison
You held a wage on a mighty blood exclusion all the time
Tu as parié sur un sang puissant, l'exclusion tout le temps
It wasn't much but now you're stuck in strange you're feeling fine
Ce n'était pas beaucoup, mais maintenant tu es coincé dans l'étrange, tu te sens bien
It's strange you're feeling fine
C'est étrange, tu te sens bien
It's a crooked home it's the heavy sail gonna get there overnight
C'est une maison tordue, c'est la voile lourde, on va y arriver pendant la nuit
Drop the drag and lift the line chase the morning light
Lâche le frein et lève la ligne, poursuis la lumière du matin
Push it straight the wind feels fine a stranger in their home
Pousse droit, le vent est bon, un étranger dans leur maison
Did the sound Mr. Right pick around echo far home drone
Est-ce que le son de Mr. Right s'est répandu, un écho lointain, un bourdonnement domestique
A sound they'd never know
Un son qu'ils ne connaîtraient jamais





Writer(s): Steve Gunn


Attention! Feel free to leave feedback.