Lyrics and translation Steve Hackett - Beasts in Our Time
Birdsong
with
bluebells
under
your
feet
Le
chant
des
oiseaux
avec
des
jacinthes
sous
tes
pieds
Doves
fall
asleep
in
the
garden
of
beasts
Les
colombes
s'endorment
dans
le
jardin
des
bêtes
Poisons
in
the
mud
of
men
Des
poisons
dans
la
boue
des
hommes
Hatching
out
once
again
Éclosent
à
nouveau
Gates
are
wide
open,
they
beckon
you
in
Les
portes
sont
grandes
ouvertes,
elles
te
font
signe
d'entrer
Twisted
road,
let
the
games
begin
Chemin
tortueux,
que
les
jeux
commencent
Fugitives
bound
on
a
wheel
of
fire
Fugitifs
liés
à
une
roue
de
feu
Lucifer′s
lighthouse,
flames
for
hire
Le
phare
de
Lucifer,
des
flammes
à
louer
Journeys
of
the
damned
sail
through
Les
voyages
des
damnés
naviguent
à
travers
Underneath
a
merciless
moon
Sous
une
lune
impitoyable
Gathering
clouds,
scream
of
the
gale
Nuages
qui
se
rassemblent,
cri
de
la
tempête
Wrecked
on
the
rocks
of
the
daily
wail
Échoué
sur
les
rochers
du
cri
quotidien
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.