Steve Hackett - Icarus Ascending - translation of the lyrics into Russian

Icarus Ascending - Steve Hacketttranslation in Russian




Icarus Ascending
Взлёт Икара
There are many things that I would rather do
Есть много вещей, которыми я предпочел бы заниматься,
Many many places I would rather be
Много-много мест, где я предпочел бы быть.
Splendour wings of ambition
Великолепные крылья амбиций
Melted by the sun
Растоплены солнцем,
To the sea of remorse
В море раскаяния
Graveyard come
Я падаю, как в могилу.
Dogs that bark at night are fearful of the moon
Собаки, что лают по ночам, боятся луны.
Will the sound of children's toys remain in tune
Останутся ли звуки детских игрушек мелодичными?
The same light shines on vineyards
Тот же свет сияет на виноградниках,
That makes deserts its true
Что и пустыню делает своей.
What awaits me if I follow you - ooh
Что ждет меня, если я последую за тобой?
And all that's behind me
И всё, что позади меня...
And I flew this time
И я взлетел на этот раз,
Never falling
Ни разу не упав,
Since your eyes first touched mine
С тех пор, как твои глаза впервые встретились с моими.





Writer(s): Steve Hackett


Attention! Feel free to leave feedback.