Lyrics and translation Steve Hackett - Last Train to Istanbul
Your
two
eyes
like
minarets
Tes
yeux,
comme
des
minarets
Rise
in
twin
pools
of
white
S'élèvent
dans
des
piscines
jumelles
de
blanc
The
incandescent
fires
of
spring
Les
feux
incandescents
du
printemps
Radiant
against
the
vault
of
night
Rayonnants
contre
la
voûte
de
la
nuit
On
the
last
train
to
Istanbul
Sur
le
dernier
train
pour
Istanbul
Journey
to
the
heart,
dancers
on
thin
ice
Voyage
au
cœur,
danseurs
sur
la
glace
mince
Lantern
moon,
a
magic
carpet
ride
Lune
lanterne,
un
tapis
volant
magique
Soulscapes,
island
nights
Paysages
de
l'âme,
nuits
insulaires
In
your
eyes
an
afterlife
Dans
tes
yeux,
une
vie
après
la
mort
On
the
last
train
to
Istanbul
Sur
le
dernier
train
pour
Istanbul
Curling
smoke
becomes
the
djinn
La
fumée
qui
se
recourbe
devient
le
djinn
Lovers
wish
for
everything
Les
amoureux
souhaitent
tout
Temple
pillars
builts
on
clouds
Piliers
du
temple
construits
sur
des
nuages
In
your
sleep
awaking
now
Dans
ton
sommeil,
tu
te
réveilles
maintenant
On
the
last
train
to
Istanbul
Sur
le
dernier
train
pour
Istanbul
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.